这首诗是黄庭坚和师厚之作,描绘了郊居生活的所见所感。诗中既有对自然景色和生活琐事的描写,也有对时光流逝、友人离世的感慨,最后表达了看淡身后功名、珍惜眼前美酒的人生态度。
和师厚郊居示里中诸君
篱边黄菊关心事,窗外青山不世情。
江橘千头供岁计,秋蛙一部洗朝酲。
归鸿往燕竞时节,宿草新坟多友生。
身后功名空自重,眼前樽酒未宜轻。
江橘千头供岁计,秋蛙一部洗朝酲。
归鸿往燕竞时节,宿草新坟多友生。
身后功名空自重,眼前樽酒未宜轻。
简要说明
逐句注释
- “篱边黄菊关心事,窗外青山不世情”:
- 字词:“关心事”,牵动人心的事;“不世情”,不沾染世俗之情。
- 句意:篱笆边的黄菊牵动着人的心事,窗外的青山不沾染世俗的情感。
- “江橘千头供岁计,秋蛙一部洗朝酲”:
- 字词:“江橘千头”,典出《三国志·吴志·李衡传》,李衡种橘千株,称可为子孙留业,这里指以种植柑橘维持生计;“岁计”,一年的生计;“一部”,一群;“朝酲”,早晨酒醒后的困惫状态。
- 句意:种植千株江橘来维持一年的生计,秋天的蛙鸣声可以消除早晨酒醒后的困意。
- “归鸿往燕竞时节,宿草新坟多友生”:
- 字词:“归鸿往燕”,指候鸟随季节迁徙,大雁归来,燕子离去;“竞时节”,争着顺应时节变化;“宿草”,隔年的草,指墓地上的草;“友生”,朋友。
- 句意:大雁归来、燕子离去,它们争着顺应时节变化,墓地上的宿草和新坟旁多是自己的朋友。
- “身后功名空自重,眼前樽酒未宜轻”:
- 字词:“身后功名”,死后的名声和功绩;“空自重”,白白地看重;“樽酒”,酒杯中的酒。
- 句意:死后的功名只是自己白白地看重,眼前的美酒却不宜轻易错过。
现代译文
篱笆边的黄菊牵动着我的心事,
窗外的青山不沾染世俗的情感。
种上千株江橘维持一年的生计,
秋蛙的鸣叫能消除晨醒的困酣。
大雁归来燕子离去顺应着时节,
墓地上新坟旧冢多是我的故友。
死后的功名不过是自我的看重,
眼前的美酒可千万不能轻慢。
创作背景
黄庭坚一生仕途坎坷,这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他经历了官场起伏后在郊居时所作。在郊居生活中,他对自然、人生有了更深刻的感悟,通过这首诗表达了自己对生活和功名的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“江橘千头”运用李衡种橘的典故,增添了诗歌的文化内涵,也形象地说明了以种植维持生计的生活状态。
- 对比:“归鸿往燕竞时节”描绘自然万物顺应时节的生机勃勃,与“宿草新坟多友生”中友人离世的凄凉形成鲜明对比,突出时光流逝、生命无常的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,却蕴含深意。如“篱边黄菊关心事,窗外青山不世情”,用简洁的语言勾勒出自然景象与人的情感之间的联系,平淡中见韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带悲凉的意境。前两联描绘郊居的自然景色和生活场景,给人一种闲适之感;后两联则由自然景象转向对时光和人生的思考,将感慨融入其中,使读者能感受到诗人内心的复杂情感。最后一句“眼前樽酒未宜轻”在感慨中又带有一种豁达的态度,使诗歌的意境更加丰富。
常见问题
《和师厚郊居示里中诸君》的作者和朝代是什么?
《和师厚郊居示里中诸君》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《和师厚郊居示里中诸君》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚和师厚之作,描绘了郊居生活的所见所感。诗中既有对自然景色和生活琐事的描写,也有对时光流逝、友人离世的感慨,最后表达了看淡身后功名、珍惜眼前美酒的人生态度。
《和师厚郊居示里中诸君》的创作背景是什么?
黄庭坚一生仕途坎坷,这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他经历了官场起伏后在郊居时所作。在郊居生活中,他对自然、人生有了更深刻的感悟,通过这首诗表达了自己对生活和功名的思考。
《和师厚郊居示里中诸君》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“江橘千头”运用李衡种橘的典故,增添了诗歌的文化内涵,也形象地说明了以种植维持生计的生活状态。 对比 :“归鸿往燕竞时节”描绘自然万物顺应时节的生机勃勃,与“宿草新坟多友生”中友人离世的凄凉形成鲜明对比,突出时光流逝、生命无常的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,却蕴含深意。如“篱边黄菊关心事,窗外青山不世情”,用简洁的语言勾勒出自然景象...