和谢公定河朔漫成八首 其五

· 黄庭坚

汉时水占十万顷,官寺民居皆浊河。
岂必九渠亡故道,直缘穿凿用功多。

简要说明

这首诗围绕汉代河水泛滥的情况展开,探讨了河水泛滥成灾的原因,表达了诗人对水利问题的关注和思考。

逐句注释

  • “汉时水占十万顷,官寺民居皆浊河”:
    • 字词:“官寺”,官府的衙署;“浊河”,指黄河,因其水浑浊,故称。
    • 句意:汉代的时候,河水泛滥占据了十万顷的土地,官府的衙署和百姓的居所都被浑浊的黄河水淹没。
  • “岂必九渠亡故道,直缘穿凿用功多”:
    • 字词:“九渠”,传说大禹治水时,曾开凿九条河道;“亡”,通“无”;“直缘”,只因为。
    • 句意:难道一定是九条河道都失去了原来的河道才导致水患吗?只是因为过度地开凿河道耗费了太多的人力物力,破坏了自然生态平衡。

现代译文

汉代时河水泛滥淹没了大片土地,
官府和民居都被浑浊的黄河水浸没。
难道一定是九条河道失去故道才成灾?
只是因为过度穿凿耗费了太多的力量。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时黄河水患频繁,水利治理是朝廷面临的重要问题之一。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,黄庭坚可能是借汉代的水利问题来影射当时的社会现实,表达对水利工程建设的看法和忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人通过描述汉代河水泛滥的情景,实际上是在对当时北宋的水利治理情况进行批判和反思,借历史事件来表达对现实问题的关注。
    • 设问:“岂必九渠亡故道”一句采用设问的方式,引发读者的思考,然后用“直缘穿凿用功多”给出答案,强调过度开发对环境的破坏。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,以简洁的文字表达深刻的思想,没有过多的修饰,却能直击问题的关键。
  • 意境营造:诗中虽然没有直接描绘出具体的景象,但通过对汉代水患情况的描述,营造出一种沉重、忧虑的氛围,让读者感受到诗人对水利问题的担忧和对过度开发的批判。

常见问题

《和谢公定河朔漫成八首 其五》的作者和朝代是什么?

《和谢公定河朔漫成八首 其五》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《和谢公定河朔漫成八首 其五》主要写了什么?

这首诗围绕汉代河水泛滥的情况展开,探讨了河水泛滥成灾的原因,表达了诗人对水利问题的关注和思考。

《和谢公定河朔漫成八首 其五》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时黄河水患频繁,水利治理是朝廷面临的重要问题之一。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,黄庭坚可能是借汉代的水利问题来影射当时的社会现实,表达对水利工程建设的看法和忧虑。

《和谢公定河朔漫成八首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗人通过描述汉代河水泛滥的情景,实际上是在对当时北宋的水利治理情况进行批判和反思,借历史事件来表达对现实问题的关注。 设问 :“岂必九渠亡故道”一句采用设问的方式,引发读者的思考,然后用“直缘穿凿用功多”给出答案,强调过度开发对环境的破坏。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,以简洁的文字表达深刻的思想,没有过多的修饰,却能直击问题的关...