次韵师厚病间十首 其六

· 黄庭坚

病余儿废锄,门巷草芊眠。
来者何所闻,披草足跫然。
封侯谢骨相,使鬼无金钱。
梦作白鸥去,江湖水黏天。

简要说明

这首诗主要描述了诗人病后家中的荒败景象,抒发了自己不追求功名利禄的心境,以及向往自由闲适的江湖生活的情感。

逐句注释

  • “病余儿废锄,门巷草芊眠”:
    • 字词:“病余”,病后;“芊眠”,草木茂盛的样子。
    • 句意:病好之后儿子也荒废了锄地之事,门前和街巷的草长得十分茂盛。
  • “来者何所闻,披草足跫然”:
    • 字词:“跫然”,脚步声。
    • 句意:来访的人能听到什么呢,只能听到拨开草丛的脚步声。
  • “封侯谢骨相,使鬼无金钱”:
    • 字词:“封侯谢骨相”,用汉代相士认为李广无封侯之骨相的典故,这里表示自己不指望封侯;“使鬼无金钱”,俗语有“有钱能使鬼推磨”,这里指自己没有金钱去驱使别人做事。
    • 句意:自己没有封侯的骨相,不指望能封侯拜相,也没有金钱去驱使别人。
  • “梦作白鸥去,江湖水黏天”:
    • 字词:“白鸥”,常象征自由闲适。
    • 句意:梦想着化作白鸥飞去,在那水天相接的江湖之上自由遨游。

现代译文

病好之后儿子荒废了锄地,
门前街巷的草长得很茂盛。
来访之人能听到什么呢,
只能听见拨开草丛的足音。
我没有封侯的骨相不奢望,
也没有金钱去驱使他人。
梦想化作白鸥自由飞去,
去到水天相接的江湖中。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出他在经历人生波折、身体患病之后的心境。此时他可能对官场的名利有了更超脱的认识,转而向往自由闲适的生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了病后家中门巷荒草丛生的景象,通过这一衰败之景,抒发了诗人生活的不如意以及内心的落寞。
    • 用典:“封侯谢骨相”运用李广无封侯骨相的典故,含蓄地表达了自己对功名利禄的淡泊态度,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“病余儿废锄,门巷草芊眠”等句,用简洁的语言描绘出生活场景。同时又富有表现力,如“江湖水黏天”形象地写出了江湖水面的辽阔。
  • 意境营造:诗的最后两句“梦作白鸥去,江湖水黏天”营造出一种开阔、自由、空灵的意境,将诗人对自由江湖生活的向往之情展现得淋漓尽致,使读者能深刻感受到他内心对摆脱尘世羁绊的渴望。

常见问题

《次韵师厚病间十首 其六》的作者和朝代是什么?

《次韵师厚病间十首 其六》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《次韵师厚病间十首 其六》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人病后家中的荒败景象,抒发了自己不追求功名利禄的心境,以及向往自由闲适的江湖生活的情感。

《次韵师厚病间十首 其六》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出他在经历人生波折、身体患病之后的心境。此时他可能对官场的名利有了更超脱的认识,转而向往自由闲适的生活。

《次韵师厚病间十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了病后家中门巷荒草丛生的景象,通过这一衰败之景,抒发了诗人生活的不如意以及内心的落寞。 用典 :“封侯谢骨相”运用李广无封侯骨相的典故,含蓄地表达了自己对功名利禄的淡泊态度,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“病余儿废锄,门巷草芊眠”等句,用简洁的语言描绘出生活场景。同时又富有表现力,如“江...