这首诗描绘了诗人在日常生活中的情景,展现了秋日园中的景象和家庭生活的片段,同时流露出对友人诗句的眷恋,以及在居所中感受到的静谧氛围,整体营造出一种闲适而略带寂寥的氛围。
次韵师厚病间十首 其四
葅寒知园秋,饭白问米贱。
妇孙劝甘旨,霜兔颇宜面。
黄花不举酒,佳句余嫪恋。
经行宴坐堂,鼠迹书几砚。
妇孙劝甘旨,霜兔颇宜面。
黄花不举酒,佳句余嫪恋。
经行宴坐堂,鼠迹书几砚。
简要说明
逐句注释
- “葅寒知园秋,饭白问米贱”:
- 字词:“葅”,同“菹”,腌菜;“寒”,寒冷,这里指腌菜带有寒意;“饭白”,指白色的米饭;“问”,探问、知晓。
- 句意:从腌菜的寒意知道园子里已是秋天,看到雪白的米饭便知晓米价便宜。
- “妇孙劝甘旨,霜兔颇宜面”:
- 字词:“妇孙”,妻子和孙辈;“甘旨”,美味的食物;“霜兔”,指秋冬时节的兔子,此时兔子肉质鲜美;“宜”,适合。
- 句意:妻子和孙辈劝我品尝美味佳肴,秋冬的兔肉和面条搭配很合适。
- “黄花不举酒,佳句余嫪恋”:
- 字词:“黄花”,指菊花,在古代有重阳赏菊饮酒的习俗;“举酒”,举杯饮酒;“嫪恋”,留恋、眷恋。
- 句意:面对菊花却没有举杯饮酒,友人的佳句让我十分留恋。
- “经行宴坐堂,鼠迹书几砚”:
- 字词:“经行”,来回走动;“宴坐”,闲坐;“堂”,指诗人居住的堂屋;“书几”,书桌;“砚”,砚台。
- 句意:在堂屋里来回走动或闲坐,看到书桌上和砚台上有老鼠的痕迹。
现代译文
从腌菜的寒意中感知到园中的秋意,
看到洁白的米饭便知道米价便宜。
妻子和孙儿劝我品尝美味的食物,
秋冬的兔肉和面条搭配十分相宜。
面对菊花却没有举杯把美酒饮起,
友人的佳句让我心中满是恋意。
在堂屋里时而踱步时而安静坐起,
书桌上和砚台上留着老鼠的踪迹。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,这首诗是他和师厚(即谢师厚)的唱和之作。唱和诗在古代文人中很常见,是文人之间交流情感、切磋诗艺的一种方式。具体创作时间难以精准确定,但大致是在黄庭坚的日常生活期间。此时他或许正处于相对闲适的状态,从诗中可以看出他关注生活细节,享受家庭生活,同时也与友人有诗歌上的往来。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以小见大:通过描写腌菜、米饭、兔肉、面条、菊花等日常生活中的小事物,展现出秋日的生活场景和诗人的心境,从细微之处反映出生活的真实和情感的细腻。
- 情景交融:前六句主要是生活场景的描写,后两句“经行宴坐堂,鼠迹书几砚”描绘出堂屋中的静谧景象,诗人在这样的环境中活动,将自己的闲适与寂寥之感融入到场景之中,情景相互交融。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出生活画面,如“葅寒知园秋,饭白问米贱”,直白地表达出从生活细节中获取信息的感受。同时,用词准确生动,“霜兔颇宜面”形象地写出了兔肉和面条搭配的适宜。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适却又略带寂寥的意境。诗中描绘的家庭生活场景温馨而平常,而“黄花不举酒,佳句余嫪恋”又透露出一丝淡淡的惆怅,“鼠迹书几砚”则进一步强化了这种静谧和寂寥的氛围,让读者仿佛能感受到诗人在秋日里的心境。
常见问题
《次韵师厚病间十首 其四》的作者和朝代是什么?
《次韵师厚病间十首 其四》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《次韵师厚病间十首 其四》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在日常生活中的情景,展现了秋日园中的景象和家庭生活的片段,同时流露出对友人诗句的眷恋,以及在居所中感受到的静谧氛围,整体营造出一种闲适而略带寂寥的氛围。
《次韵师厚病间十首 其四》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,这首诗是他和师厚(即谢师厚)的唱和之作。唱和诗在古代文人中很常见,是文人之间交流情感、切磋诗艺的一种方式。具体创作时间难以精准确定,但大致是在黄庭坚的日常生活期间。此时他或许正处于相对闲适的状态,从诗中可以看出他关注生活细节,享受家庭生活,同时也与友人有诗歌上的往来。
《次韵师厚病间十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以小见大 :通过描写腌菜、米饭、兔肉、面条、菊花等日常生活中的小事物,展现出秋日的生活场景和诗人的心境,从细微之处反映出生活的真实和情感的细腻。 情景交融 :前六句主要是生活场景的描写,后两句“经行宴坐堂,鼠迹书几砚”描绘出堂屋中的静谧景象,诗人在这样的环境中活动,将自己的闲适与寂寥之感融入到场景之中,情景相互交融。 语言特色 :语言质朴自然,...