次韵师厚雨中昼寝忆江南餠曲酒

· 黄庭坚

雨砌无车马,风帘洒静便。
忽思江外酒,准拟醉时眠。
隠几惟观化,开书屡绝编。
遥知烟渚梦,遣骑唤渔船。

简要说明

这首诗主要写了诗人在雨中昼寝时的思绪。先是描绘了宁静清幽的环境,由此引发对江南饼曲酒的思念,接着描述自己在室内的活动,最后想象在烟渚上醉酒入梦、派人唤渔船的情景,表达了诗人对闲适自在生活的向往。

逐句注释

  • “雨砌无车马,风帘洒静便”:
    • 字词:“砌”,台阶;“静便”,安静舒适。
    • 句意:雨中的台阶没有车马经过,风吹着帘子,雨水洒落,环境安静又舒适。
  • “忽思江外酒,准拟醉时眠”:
    • 字词:“江外”,指江南;“准拟”,打算。
    • 句意:忽然想起江南的饼曲酒,打算喝醉了再入睡。
  • “隐几惟观化,开书屡绝编”:
    • 字词:“隐几”,靠着几案;“观化”,观察事物的变化;“绝编”,相传孔子读《周易》,多次翻断了编联竹简的皮条,这里表示勤奋读书。
    • 句意:靠着几案只是观察事物的变化,打开书勤奋地阅读。
  • “遥知烟渚梦,遣骑唤渔船”:
    • 字词:“烟渚”,雾气笼罩的小洲;“遣骑”,派遣骑兵。
    • 句意:遥想自己在雾气笼罩的小洲上做梦,还派人骑马去唤渔船。

现代译文

雨中的台阶不见车马的踪迹,
风拂帘幕,雨水洒落宁静惬意。
忽然间想念起江南的美酒,
打算喝醉之后再安然睡去。
靠着几案只静静观察万物变化,
翻开书籍多次读得编绳断裂。
遥想在那烟雾笼罩的小洲入眠,
还派人骑马去把渔船来唤。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在某个闲适时光,身处宁静环境中所作。可能是他在生活中感受到现实的无奈,借回忆江南酒和想象烟渚之梦来寄托自己对自由、闲适生活的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两联描绘了眼前雨中昼寝的实景,后两联则由思念江南酒展开想象,如“遥知烟渚梦,遣骑唤渔船”是虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
    • 借景抒情:开篇“雨砌无车马,风帘洒静便”通过描绘宁静的雨景,营造出一种闲适、清幽的氛围,为后文抒发对闲适生活的向往之情做铺垫。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地表达出诗人的情感。如“忽思”“准拟”等词语,直白地写出了诗人的心理活动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。从室内的安静场景到想象中烟渚上的梦境,让读者感受到诗人内心对远离尘世喧嚣、自由自在生活的憧憬,意境空灵而富有韵味。

常见问题

《次韵师厚雨中昼寝忆江南餠曲酒》的作者和朝代是什么?

《次韵师厚雨中昼寝忆江南餠曲酒》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《次韵师厚雨中昼寝忆江南餠曲酒》主要写了什么?

这首诗主要写了诗人在雨中昼寝时的思绪。先是描绘了宁静清幽的环境,由此引发对江南饼曲酒的思念,接着描述自己在室内的活动,最后想象在烟渚上醉酒入梦、派人唤渔船的情景,表达了诗人对闲适自在生活的向往。

《次韵师厚雨中昼寝忆江南餠曲酒》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在某个闲适时光,身处宁静环境中所作。可能是他在生活中感受到现实的无奈,借回忆江南酒和想象烟渚之梦来寄托自己对自由、闲适生活的渴望。

《次韵师厚雨中昼寝忆江南餠曲酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联描绘了眼前雨中昼寝的实景,后两联则由思念江南酒展开想象,如“遥知烟渚梦,遣骑唤渔船”是虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。 借景抒情 :开篇“雨砌无车马,风帘洒静便”通过描绘宁静的雨景,营造出一种闲适、清幽的氛围,为后文抒发对闲适生活的向往之情做铺垫。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地表达出诗人的情...