这首诗是黄庭坚和其友人师厚的唱和之作,以接花之事为切入点,前两联称赞师厚接花技艺高超,后两联由接花联想到学问修养,鼓励师厚在学问上不断精进,表达了对友人的期许。
和师厚接花
妙手从心得,接花如有神。
根株穰下土,颜色洛阳春。
雍也本犁子,仲由元鄙人。
升堂与入室,只在一挥斤。
根株穰下土,颜色洛阳春。
雍也本犁子,仲由元鄙人。
升堂与入室,只在一挥斤。
简要说明
逐句注释
- “妙手从心得,接花如有神”:
- 字词:“妙手”,技艺高超的人;“从心”,得心应手。
- 句意:师厚技艺高超,接花的技巧仿佛从内心自然流出,操作起来如有神助。
- “根株穰下土,颜色洛阳春”:
- 字词:“穰下”,地名,指穰县,在今河南邓县;“洛阳春”,洛阳以牡丹闻名,这里代指美丽的花朵。
- 句意:用穰县的土培育根株,却能接上像洛阳春天花朵一样艳丽的花。
- “雍也本犁子,仲由元鄙人”:
- 字词:“雍”指冉雍,“仲由”指子路,二人都是孔子的弟子;“犁子”,耕田的人;“鄙人”,粗俗的人。
- 句意:冉雍原本是耕田之人,子路原本是粗俗之人。
- “升堂与入室,只在一挥斤”:
- 字词:“升堂入室”,比喻学问或技能由浅入深,达到很高的水平;“挥斤”,挥动斧头,这里指努力进取。
- 句意:要在学问上达到高深的境界,关键在于自身的努力进取。
现代译文
师厚技艺高超,接花时得心应手如有神助。
用穰县的土培育根株,却能接上如洛阳春天般艳丽的花朵。
冉雍原本是耕田之人,子路原本是粗俗之人。
但要在学问上达到高深境界,只在于自己努力进取。
创作背景
黄庭坚与师厚是友人,二人常有唱和之作。此诗具体创作时间不详,但从内容看,应是看到师厚接花技艺后有感而发,进而由接花之事联想到学问修养,写下这首诗鼓励友人在学问上更进一步。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比:诗的前两联写接花,后两联由接花类比到学问修养,将接花的技艺与学问的精进联系起来,形象生动地表达了要通过自身努力提升学问的观点。
- 用典:运用了冉雍和子路的典故,说明即使出身平凡之人,也能通过努力在学问上有所成就,增加了诗歌的文化内涵和说服力。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但表意清晰,能够准确地传达诗人的情感和观点。
- 意境营造:诗歌整体营造出一种积极向上、鼓励进取的意境。通过接花之事和历史典故,激励友人在学问的道路上不断前行,给人以鼓舞和启示。
常见问题
《和师厚接花》的作者和朝代是什么?
《和师厚接花》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《和师厚接花》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚和其友人师厚的唱和之作,以接花之事为切入点,前两联称赞师厚接花技艺高超,后两联由接花联想到学问修养,鼓励师厚在学问上不断精进,表达了对友人的期许。
《和师厚接花》的创作背景是什么?
黄庭坚与师厚是友人,二人常有唱和之作。此诗具体创作时间不详,但从内容看,应是看到师厚接花技艺后有感而发,进而由接花之事联想到学问修养,写下这首诗鼓励友人在学问上更进一步。
《和师厚接花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比 :诗的前两联写接花,后两联由接花类比到学问修养,将接花的技艺与学问的精进联系起来,形象生动地表达了要通过自身努力提升学问的观点。 用典 :运用了冉雍和子路的典故,说明即使出身平凡之人,也能通过努力在学问上有所成就,增加了诗歌的文化内涵和说服力。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但表意清晰,能够准确地传达诗人的情感和观点...