百花洲杂题

· 黄庭坚

范公种竹水边亭,漂泊来游一客星。
神理不应从此尽,百年草树至今青。

简要说明

这首诗以百花洲边范仲淹种竹的亭子为切入点,诗人以漂泊之客的身份前来游览。诗中表达了对范仲淹精神与影响不会随时间消逝的感慨,认为其留下的精神理趣长存,体现在百年依旧青绿的草树之中。

逐句注释

  • “范公种竹水边亭”:
    • 字词:“范公”,指范仲淹;“种竹”,栽种竹子;“水边亭”,建在水边的亭子。
    • 句意:范仲淹曾在水边的亭子旁栽种竹子。
  • “漂泊来游一客星”:
    • 字词:“漂泊”,比喻生活不固定,东奔西走;“客星”,原指天空中忽隐忽现的星,后比喻客居他乡的人。
    • 句意:我如漂泊不定的人,像一颗客星般前来游览此地。
  • “神理不应从此尽”:
    • 字词:“神理”,指精神、理趣;“不应”,不应该;“从此尽”,就此消逝。
    • 句意:范仲淹的精神理趣不应该就此消逝。
  • “百年草树至今青”:
    • 字词:“百年”,表示时间长久;“草树”,泛指草木;“至今青”,到现在依然青绿。
    • 句意:经过百年,那些草树到现在依旧青绿。

现代译文

范仲淹曾在水边的亭子旁种下竹子,
我漂泊至此,像一颗客星前来游览。
他的精神理趣不应就此消逝,
历经百年,那些草树到如今依旧青绿。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,范仲淹是北宋著名的政治家、文学家。范仲淹的事迹和精神在当时及后世都有广泛影响。黄庭坚来到百花洲,看到范仲淹曾经种竹的亭子,触景生情,写下了这首诗。虽然具体创作时间不详,但可以推测是黄庭坚在游历过程中,对范仲淹的敬仰与对其精神传承的感慨促使他创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的最后一句“百年草树至今青”,借依旧青绿的草树之景,抒发了诗人认为范仲淹的精神理趣如同这长青的草木,不会随着时间而消逝的情感。
    • 对比映衬:将范仲淹当年种竹的事迹与如今自己作为漂泊之客的游览形成对比,以自己的漂泊衬托范仲淹留下的长久影响,突出了范仲淹精神的永恒。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但简洁有力地表达了深刻的情感和思想。如“神理不应从此尽”直白地表达了对范仲淹精神传承的肯定。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、深沉的意境。通过对范仲淹种竹亭子的描写以及对百年草树的描绘,展现出时间的流逝和精神的延续,让读者感受到一种历史的厚重感和精神的传承力量。

常见问题

《百花洲杂题》的作者和朝代是什么?

《百花洲杂题》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《百花洲杂题》主要写了什么?

这首诗以百花洲边范仲淹种竹的亭子为切入点,诗人以漂泊之客的身份前来游览。诗中表达了对范仲淹精神与影响不会随时间消逝的感慨,认为其留下的精神理趣长存,体现在百年依旧青绿的草树之中。

《百花洲杂题》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,范仲淹是北宋著名的政治家、文学家。范仲淹的事迹和精神在当时及后世都有广泛影响。黄庭坚来到百花洲,看到范仲淹曾经种竹的亭子,触景生情,写下了这首诗。虽然具体创作时间不详,但可以推测是黄庭坚在游历过程中,对范仲淹的敬仰与对其精神传承的感慨促使他创作了此诗。

《百花洲杂题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的最后一句“百年草树至今青”,借依旧青绿的草树之景,抒发了诗人认为范仲淹的精神理趣如同这长青的草木,不会随着时间而消逝的情感。 对比映衬 :将范仲淹当年种竹的事迹与如今自己作为漂泊之客的游览形成对比,以自己的漂泊衬托范仲淹留下的长久影响,突出了范仲淹精神的永恒。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但简洁有力地表达了深刻的情...