用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其四

· 黄庭坚

蚤知鹊山亭,李杜发佳思。
弥年听传夸,登览通梦寐。
遥怜坐清旷,落笔富新制。
尚因宾客集,沥酒使我醉。

简要说明

这首诗围绕鹊山亭展开,表达了诗人对李秉彝德叟在鹊山亭赋诗之事的向往与追慕。诗中提及李杜曾在此生发佳思,诗人多年听闻夸赞,渴望登览。遥想友人在亭中清旷之境落笔记下新作,还因宾客相聚而饮酒沉醉,流露出对友人的牵挂和对那份诗意生活的憧憬。

逐句注释

  • “蚤知鹊山亭,李杜发佳思”:
    • 字词:“蚤”,通“早”;“鹊山亭”,一处亭台;“李杜”,一般泛指李白和杜甫,此处可能指曾在鹊山亭留下佳作的文人。
    • 句意:早知道鹊山亭这个地方,李白、杜甫曾在这里引发美妙的诗思。
  • “弥年听传夸,登览通梦寐”:
    • 字词:“弥年”,多年;“传夸”,传颂夸赞;“通”,到达。
    • 句意:多年来一直听闻人们对鹊山亭的传颂夸赞,连做梦都想着去登览一番。
  • “遥怜坐清旷,落笔富新制”:
    • 字词:“遥怜”,远远地怜惜、羡慕;“清旷”,清幽空旷;“新制”,新的作品。
    • 句意:遥想友人坐在那清幽空旷的鹊山亭中,下笔就能创作出丰富的新作。
  • “尚因宾客集,沥酒使我醉”:
    • 字词:“尚”,还;“宾客集”,宾客相聚;“沥酒”,洒酒祭奠,此处指饮酒。
    • 句意:还想到友人因宾客相聚,饮酒作乐,让我也仿佛沉醉其中。

现代译文

早早就知道有个鹊山亭,
李白、杜甫曾在此诗兴大发。
多年来不断听闻人们的传颂,
连做梦都想去那里登览一番。
遥想你坐在那清幽空旷之地,
下笔就能写出许多新的佳作。
还仿佛看到你与宾客相聚,
饮酒作乐让我也沉醉其中。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他与李秉彝德叟交情深厚。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,此时诗人未能亲自前往鹊山亭,而友人李秉彝德叟可能在鹊山亭有过赋诗等活动。诗人通过听闻鹊山亭的美名以及友人在那里的经历,写下此诗表达自己的向往和对友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中提到“李杜发佳思”,运用了李白、杜甫的典故,借李杜在亭中触发诗思,增添了鹊山亭的文化底蕴和诗意氛围,也表达了诗人对能在此处获得灵感进行创作的向往。
    • 想象:“遥怜坐清旷,落笔富新制”“尚因宾客集,沥酒使我醉”运用想象的手法,诗人遥想友人在鹊山亭的情景,从友人所处的环境到创作的状态,再到与宾客相聚饮酒,生动地展现出一幅美好的画面,将自己的情感融入其中。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但情感真挚。如“蚤知”“弥年”等词,直白地表达出诗人对鹊山亭的了解和向往之情的长久。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适且富有诗意的意境。从诗人听闻鹊山亭的美名,到想象友人在亭中的活动,让读者仿佛也置身于那个清幽空旷的鹊山亭,感受到那份惬意与诗意,同时也能体会到诗人对友人的牵挂和对那种生活的向往。

常见问题

《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其四》的作者和朝代是什么?

《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其四》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其四》主要写了什么?

这首诗围绕鹊山亭展开,表达了诗人对李秉彝德叟在鹊山亭赋诗之事的向往与追慕。诗中提及李杜曾在此生发佳思,诗人多年听闻夸赞,渴望登览。遥想友人在亭中清旷之境落笔记下新作,还因宾客相聚而饮酒沉醉,流露出对友人的牵挂和对那份诗意生活的憧憬。

《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其四》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他与李秉彝德叟交情深厚。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,此时诗人未能亲自前往鹊山亭,而友人李秉彝德叟可能在鹊山亭有过赋诗等活动。诗人通过听闻鹊山亭的美名以及友人在那里的经历,写下此诗表达自己的向往和对友人的思念。

《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中提到“李杜发佳思”,运用了李白、杜甫的典故,借李杜在亭中触发诗思,增添了鹊山亭的文化底蕴和诗意氛围,也表达了诗人对能在此处获得灵感进行创作的向往。 想象 :“遥怜坐清旷,落笔富新制”“尚因宾客集,沥酒使我醉”运用想象的手法,诗人遥想友人在鹊山亭的情景,从友人所处的环境到创作的状态,再到与宾客相聚饮酒,生动地展现出一幅美好的画面,将自...