用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其一

· 黄庭坚

竹贯四时清,月通云气明。
外弟有佳质,妙年推老成。
后凋对霜雪,不昧处阴晴。
盛德当如此,古人畏后生。

简要说明

这首诗是黄庭坚以诗寄友人李秉彝(德叟)。诗中先描绘竹与月的美好特质,以此起兴,引出对外弟李秉彝的夸赞,称赞他有良好的品质,年少却老成持重,能在艰难环境中坚守自我,最后表达对他盛德的肯定,认为古人也会敬畏这样的后生。

逐句注释

  • “竹贯四时清,月通云气明”:
    • 字词:“贯”,贯穿;“清”,这里指竹的清逸、高洁。
    • 句意:竹子贯穿四季都保持着清逸高洁的姿态,月亮穿过云气依然明亮皎洁。
  • “外弟有佳质,妙年推老成”:
    • 字词:“外弟”,表弟;“佳质”,良好的品质;“妙年”,年少;“推”,推许、称赞。
    • 句意:我的表弟有着良好的品质,年纪轻轻却被人称赞为老成持重。
  • “后凋对霜雪,不昧处阴晴”:
    • 字词:“后凋”,出自《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,比喻在艰难环境中坚守气节;“昧”,昏暗、糊涂。
    • 句意:表弟能像松柏一样在霜雪中保持后凋的气节,无论处于顺境(晴)还是逆境(阴)都不会糊涂。
  • “盛德当如此,古人畏后生”:
    • 字词:“盛德”,高尚的品德;“畏”,敬畏。
    • 句意:高尚的品德就应当像这样,古人都敬畏这样的后生啊。

现代译文

竹子四季都透着清逸高洁,
月亮穿过云气依旧明亮皎洁。
我的表弟有着美好品质,
年纪轻轻却被赞老成持重。
他如松柏在霜雪中坚守,
无论顺逆都不会迷茫糊涂。
高尚的品德就该是这样,
古人也会敬畏这样的后生。

创作背景

黄庭坚此诗创作时间难以精确确定。黄庭坚与李秉彝关系密切,李秉彝是他的外弟。黄庭坚一生经历坎坷,对品德操守极为看重。这首诗应是他看到外弟李秉彝展现出良好品质和老成持重的作风后,有感而发,通过诗歌表达对他的赞赏和期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的开头以“竹贯四时清,月通云气明”起兴,用竹子和月亮的美好特质引出对外弟李秉彝的赞美,为后文的抒情做铺垫,使诗歌更具委婉含蓄之美。
    • 用典:“后凋”引用《论语》中“岁寒,然后知松柏之后凋也”的典故,形象地表现出李秉彝在艰难环境中坚守气节的品质,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人对表弟的赞美之情。如“外弟有佳质,妙年推老成”,直白地写出表弟的优点。
  • 意境营造:通过描绘竹与月的景象,营造出一种清新、高洁的意境,与诗人所赞美的表弟的美好品质相契合,情景交融,使读者能更深刻地感受到诗人对表弟的敬佩与赞赏。

常见问题

《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其一》的作者和朝代是什么?

《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其一》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚以诗寄友人李秉彝(德叟)。诗中先描绘竹与月的美好特质,以此起兴,引出对外弟李秉彝的夸赞,称赞他有良好的品质,年少却老成持重,能在艰难环境中坚守自我,最后表达对他盛德的肯定,认为古人也会敬畏这样的后生。

《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其一》的创作背景是什么?

黄庭坚此诗创作时间难以精确确定。黄庭坚与李秉彝关系密切,李秉彝是他的外弟。黄庭坚一生经历坎坷,对品德操守极为看重。这首诗应是他看到外弟李秉彝展现出良好品质和老成持重的作风后,有感而发,通过诗歌表达对他的赞赏和期许。

《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗的开头以“竹贯四时清,月通云气明”起兴,用竹子和月亮的美好特质引出对外弟李秉彝的赞美,为后文的抒情做铺垫,使诗歌更具委婉含蓄之美。 用典 :“后凋”引用《论语》中“岁寒,然后知松柏之后凋也”的典故,形象地表现出李秉彝在艰难环境中坚守气节的品质,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然,没有过多的华丽辞藻,...