丙寅十四首效韦苏州 其四

· 黄庭坚

城南有佳园,风物迎马首。
但赏主人竹,不饮主人酒。
红日媚紫苔,轻风泛春柳。

简要说明

此诗描绘了诗人在城南佳园的所见所感。诗人被园中风物吸引,尤其欣赏园中竹子,还描绘了红日映照紫苔、轻风吹拂春柳的美好景色,展现出一种悠然闲适的心境。

逐句注释

  • “城南有佳园,风物迎马首”:
    • 字词:“佳园”,美好的园子;“风物”,风景、景象。
    • 句意:城南有一座美好的园子,园中的风景似乎在迎接我的到来。
  • “但赏主人竹,不饮主人酒”:
    • 字词:“但”,只;“赏”,欣赏。
    • 句意:我只是欣赏主人家的竹子,而不喝主人家的酒。
  • “红日媚紫苔,轻风泛春柳”:
    • 字词:“媚”,使……妩媚,这里有映照之意;“泛”,这里形容春风吹拂柳丝的动态。
    • 句意:红日照耀着紫色的苔藓,使其显得格外妩媚,轻风吹拂着春天的柳树,柳丝随风摇曳。

现代译文

城南有一座美丽的园子,
园中的风景迎面而来。
我只专注欣赏主人的竹子,
却不喝主人家备好的酒。
红日照耀着紫色的苔藓,
显得格外妩媚动人。
轻风吹拂着春天的柳树,
柳丝随风轻轻摇曳。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他是北宋著名文学家、书法家。“丙寅”为干支纪年,具体时间应结合其生平进一步考证。此诗大概创作于他闲暇游玩之时,或许是友人邀请他到城南的园子中,园中景色引发了他的创作灵感,于是写下这首诗来记录当时的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写园中的竹子、红日、紫苔、春柳等景色,抒发了诗人悠然闲适、对自然美景的喜爱之情。如“红日媚紫苔,轻风泛春柳”,借美好的自然景色表达内心的愉悦。
    • 动静结合:“红日媚紫苔”是静态描写,展现出红日映照紫苔的静谧画面;“轻风泛春柳”是动态描写,描绘了春风吹拂柳丝的动态之美。动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用词精准,如“媚”“泛”二字,将红日与紫苔、轻风和春柳之间的关系生动地表现出来,赋予自然景物以生命力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗人置身于城南佳园,欣赏着美景,不饮酒只赏竹,这种超脱的姿态与园中的自然景色相融合,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与美好。

常见问题

《丙寅十四首效韦苏州 其四》的作者和朝代是什么?

《丙寅十四首效韦苏州 其四》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《丙寅十四首效韦苏州 其四》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在城南佳园的所见所感。诗人被园中风物吸引,尤其欣赏园中竹子,还描绘了红日映照紫苔、轻风吹拂春柳的美好景色,展现出一种悠然闲适的心境。

《丙寅十四首效韦苏州 其四》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他是北宋著名文学家、书法家。“丙寅”为干支纪年,具体时间应结合其生平进一步考证。此诗大概创作于他闲暇游玩之时,或许是友人邀请他到城南的园子中,园中景色引发了他的创作灵感,于是写下这首诗来记录当时的所见所感。

《丙寅十四首效韦苏州 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写园中的竹子、红日、紫苔、春柳等景色,抒发了诗人悠然闲适、对自然美景的喜爱之情。如“红日媚紫苔,轻风泛春柳”,借美好的自然景色表达内心的愉悦。 动静结合 :“红日媚紫苔”是静态描写,展现出红日映照紫苔的静谧画面;“轻风泛春柳”是动态描写,描绘了春风吹拂柳丝的动态之美。动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然...