这首诗是黄庭坚为北门留守文潞公所作,借喜雨之事表达对文潞公的赞美与歌颂。诗中先写皇帝的斋祭活动,然后着重突出文潞公为皇帝分忧、有润泽万物之功,最后回顾其多年的功绩,祝愿他带来丰收。
二月丁卯喜雨吴体为北门留守文潞公作
乘舆斋祭甘泉宫,遣使骏奔河岳中。
谁与至尊分旰食,北门卧镇司徒公。
微风不动天如醉,润物无声春有功。
三十余年霖雨手,淹留河外作时丰。
谁与至尊分旰食,北门卧镇司徒公。
微风不动天如醉,润物无声春有功。
三十余年霖雨手,淹留河外作时丰。
简要说明
逐句注释
- “乘舆斋祭甘泉宫,遣使骏奔河岳中”:
- 字词:“乘舆”,指皇帝;“斋祭”,斋戒祭祀;“甘泉宫”,汉代宫殿名,这里借指皇帝祭祀的地方;“骏奔”,急速奔走。
- 句意:皇帝在甘泉宫进行斋戒祭祀,派遣使者急速奔走于河岳之中进行祭祀。
- “谁与至尊分旰食,北门卧镇司徒公”:
- 字词:“至尊”,指皇帝;“旰食”,指皇帝因政务繁忙而晚食;“北门”,指北门留守之地;“司徒公”,指文潞公,他曾任司徒之职。
- 句意:谁能为皇帝分忧,让他不用为政务操劳到很晚呢?就是镇守北门的司徒公文潞公啊。
- “微风不动天如醉,润物无声春有功”:
- 字词:“润物无声”,化用杜甫“润物细无声”;“春有功”,春天有使万物生长的功劳。
- 句意:微风不动,天空像是沉醉了一般,春雨滋润万物悄然无声,这是春天的功劳。
- “三十余年霖雨手,淹留河外作时丰”:
- 字词:“霖雨手”,比喻有济世之才的人;“淹留”,停留;“河外”,指北门留守之地;“时丰”,丰收。
- 句意:文潞公三十多年来一直有济世之才,他留在河外之地,将会带来丰收。
现代译文
皇帝在甘泉宫进行斋戒祭祀,
派遣使者急速奔走在河岳间。
谁能为皇帝分忧让他晚食少,
镇守北门的是司徒公文潞公。
微风不动天空好似沉醉一般,
春雨润泽万物悄然立下功劳。
三十多年来他有济世的才能,
留在河外能带来丰收好年景。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,文潞公即文彦博,是北宋著名政治家。此诗具体创作时间不详,但应是文彦博担任北门留守期间。当时可能出现了干旱等情况,之后喜降春雨,黄庭坚便借此机会创作此诗,一方面表达对喜雨的欣喜,另一方面也是对文彦博功绩和才能的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“甘泉宫”借指皇帝祭祀之地,增添了诗歌的历史文化底蕴;“润物无声”化用杜甫诗句,形象地描绘出春雨滋润万物的特点。
- 衬托:前两句写皇帝的斋祭活动,是为了衬托后文文潞公为皇帝分忧的形象,突出文潞公的重要作用。
- 语言特色:语言较为典雅庄重,符合为高官写赞诗的风格。用词精准,如“骏奔”生动地写出使者奔走的急切,“霖雨手”巧妙地比喻文潞公的济世之才。
- 意境营造:通过描绘喜雨的场景,营造出一种祥和、生机的意境,暗示着在文潞公的治理下,将会带来丰收和繁荣,表达了对文潞公的美好祝愿和赞美之情。
常见问题
《二月丁卯喜雨吴体为北门留守文潞公作》的作者和朝代是什么?
《二月丁卯喜雨吴体为北门留守文潞公作》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《二月丁卯喜雨吴体为北门留守文潞公作》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚为北门留守文潞公所作,借喜雨之事表达对文潞公的赞美与歌颂。诗中先写皇帝的斋祭活动,然后着重突出文潞公为皇帝分忧、有润泽万物之功,最后回顾其多年的功绩,祝愿他带来丰收。
《二月丁卯喜雨吴体为北门留守文潞公作》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,文潞公即文彦博,是北宋著名政治家。此诗具体创作时间不详,但应是文彦博担任北门留守期间。当时可能出现了干旱等情况,之后喜降春雨,黄庭坚便借此机会创作此诗,一方面表达对喜雨的欣喜,另一方面也是对文彦博功绩和才能的赞美。
《二月丁卯喜雨吴体为北门留守文潞公作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“甘泉宫”借指皇帝祭祀之地,增添了诗歌的历史文化底蕴;“润物无声”化用杜甫诗句,形象地描绘出春雨滋润万物的特点。 衬托 :前两句写皇帝的斋祭活动,是为了衬托后文文潞公为皇帝分忧的形象,突出文潞公的重要作用。 语言特色 :语言较为典雅庄重,符合为高官写赞诗的风格。用词精准,如“骏奔”生动地写出使者奔走的急切,“霖雨手”巧妙...