呻吟斋睡起五首呈世弼 其一

· 黄庭坚

棐几坐清昼,博山凝妙香。
兰芽依客土,柳色过邻墙。
巷僻过从少,官闲气味长。
江南一枕梦,高卧听鸣桹。

简要说明

这首诗描绘了诗人在书斋中的生活场景,展现了清幽闲适的氛围。通过对书斋环境、窗外景色的描写,以及自身心境的表达,传达出一种远离喧嚣、享受清闲生活的悠然自得之情。

逐句注释

  • “棐几坐清昼,博山凝妙香”:
    • 字词:“棐几”,用棐木做的几案;“博山”,博山炉,一种香炉,炉盖作重叠的山形。
    • 句意:白天坐在棐木几案旁,博山炉中飘出美妙的香烟。
  • “兰芽依客土,柳色过邻墙”:
    • 字词:“兰芽”,兰花的嫩芽;“客土”,外地的土壤。
    • 句意:兰花的嫩芽生长在别处移来的土壤上,柳色透过邻家的墙壁映入眼帘。
  • “巷僻过从少,官闲气味长”:
    • 字词:“过从”,交往;“气味”,情趣、意味。
    • 句意:居住的巷子偏僻,与人交往很少,官职清闲却有悠长的情趣。
  • “江南一枕梦,高卧听鸣桹”:
    • 字词:“鸣桹”,渔人敲击船舷的声音。
    • 句意:在睡梦中仿佛到了江南,高卧着听那渔人敲击船舷的声音。

现代译文

白天我坐在棐木几案旁,
博山炉中香烟袅袅弥漫。
兰花嫩芽生长在客土之上,
柳色越过邻家的墙壁映入视线。
居住的小巷偏僻交往稀少,
官职清闲却有悠长的趣味。
睡梦中好似到了江南水乡,
高卧着聆听那鸣桹的声响。

创作背景

黄庭坚是北宋著名诗人、书法家。此诗创作时他可能处于仕途相对清闲的阶段。他在政治上经历了起伏,这使得他有机会在相对平静的生活中感受日常的点滴。在这种状态下,他写下这首诗来表达自己在书斋中闲适的心境和对宁静生活的享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“博山凝妙香”是嗅觉感受,“鸣桹”是听觉感受,通过不同感官的描写,丰富了诗歌的艺术表现力,让读者更能身临其境感受到诗人所处环境的氛围。
    • 借景抒情:诗中描绘了兰芽、柳色等自然景色,以及巷僻、官闲的生活场景,借这些景和事抒发了诗人远离尘世喧嚣、享受清闲生活的悠然自得之情。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁而生动。如“凝”字形象地写出了香烟袅袅不散的状态,“过”字赋予柳色动态感,使画面更加鲜活。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。从书斋中的几案、香炉,到窗外的兰芽、柳色,再到梦中的江南水乡,构成了一个远离尘世纷扰的世界,体现了诗人内心的平静与对这种生活的喜爱。

常见问题

《呻吟斋睡起五首呈世弼 其一》的作者和朝代是什么?

《呻吟斋睡起五首呈世弼 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《呻吟斋睡起五首呈世弼 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在书斋中的生活场景,展现了清幽闲适的氛围。通过对书斋环境、窗外景色的描写,以及自身心境的表达,传达出一种远离喧嚣、享受清闲生活的悠然自得之情。

《呻吟斋睡起五首呈世弼 其一》的创作背景是什么?

黄庭坚是北宋著名诗人、书法家。此诗创作时他可能处于仕途相对清闲的阶段。他在政治上经历了起伏,这使得他有机会在相对平静的生活中感受日常的点滴。在这种状态下,他写下这首诗来表达自己在书斋中闲适的心境和对宁静生活的享受。

《呻吟斋睡起五首呈世弼 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“博山凝妙香”是嗅觉感受,“鸣桹”是听觉感受,通过不同感官的描写,丰富了诗歌的艺术表现力,让读者更能身临其境感受到诗人所处环境的氛围。 借景抒情 :诗中描绘了兰芽、柳色等自然景色,以及巷僻、官闲的生活场景,借这些景和事抒发了诗人远离尘世喧嚣、享受清闲生活的悠然自得之情。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁而生动。如“凝”字形象地写出...