寄黄从善

· 黄庭坚

故人千里隔谈经,想见牛刀刃发硎。
渴雨芭蕉心不展,未春杨柳眼先青。
凫飞叶县郎官宰,虹贯江南处士星。
天子文思求逆耳,吾宗一为试雷霆。

简要说明

这首诗是黄庭坚写给友人黄从善的寄赠之作。诗中表达了对友人的思念与赞赏,夸赞友人才能出众,如利刃新发。同时描绘了一些自然景象,以景寄情。还将友人比作古代贤能官员,并鼓励友人直言进谏,为天子贡献良策。

逐句注释

  • “故人千里隔谈经,想见牛刀刃发硎”:
    • 字词:“故人”,老朋友,指黄从善;“谈经”,谈论经义学问;“硎”,磨刀石;“刃发硎”出自《庄子·养生主》“刀刃若新发于硎”,形容刀刃刚从磨刀石上磨出来,锋利无比。
    • 句意:老朋友远在千里之外,我们无法一起谈论经义学问。我能想象到你就像刚从磨刀石上磨出的刀刃一样,才华出众,能力超群。
  • “渴雨芭蕉心不展,未春杨柳眼先青”:
    • 字词:“渴雨”,渴望雨水;“芭蕉心不展”,芭蕉叶卷缩不舒展;“杨柳眼”,指杨柳初生的嫩芽,形状如人睡眼初展。
    • 句意:渴望雨水的芭蕉叶子卷缩着无法舒展,还未到春天,杨柳的嫩芽却已先泛出了青色。
  • “凫飞叶县郎官宰,虹贯江南处士星”:
    • 字词:“凫飞叶县”,典出《后汉书·方术传》,东汉时王乔任叶县县令,他常化双凫乘之至京师朝见皇帝,这里用来比喻黄从善有贤能之才;“郎官宰”,指担任郎官之类官职的县官;“处士星”,指隐居不仕者的星宿;“虹贯”,彩虹贯穿,有不凡之意。
    • 句意:你就像王乔治理叶县一样贤能地担任着官职,你的声名如同彩虹贯穿江南,像处士星一样光彩照人。
  • “天子文思求逆耳,吾宗一为试雷霆”:
    • 字词:“文思”,有文德、思虑之意;“逆耳”,指逆耳忠言;“吾宗”,指黄从善,因为黄庭坚与黄从善同姓,故称“吾宗”;“雷霆”,比喻有力量的言论或举措。
    • 句意:天子有文德且广纳逆耳忠言,我们黄家的人应当一试,为天子献上有力量的良策。

现代译文

老朋友远在千里之外,无法一起谈经论道,
我能想象你才华横溢,如利刃刚磨出锋芒。
渴望雨水的芭蕉叶子蜷缩难以舒展,
还没到春天,杨柳的嫩芽已先泛青。
你像王乔治理叶县一样贤能地为官,
声名如彩虹贯穿江南,如处士星般闪亮。
天子广纳逆耳忠言,心怀文德,
我们黄家之人应当一试,献上良策如雷霆。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时政治环境复杂,朝廷有变革求新的需求。黄从善是黄庭坚的友人,可能在地方任职。黄庭坚写这首诗寄赠黄从善,一方面表达对友人的思念和赞赏,另一方面也是鼓励友人抓住时机,为朝廷贡献自己的力量,展现了当时士大夫积极用世的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“刃发硎”“凫飞叶县”等典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄典雅,同时也增强了诗歌的文化底蕴和表现力,用这些典故来赞美黄从善的才能和品德,形象而贴切。
    • 比兴手法:“渴雨芭蕉心不展,未春杨柳眼先青”运用比兴手法,以芭蕉和杨柳的状态起兴,可能有暗示黄从善虽有一时的困境(如渴雨的芭蕉),但也有崭露头角的潜力(如未春先青的杨柳),为后文对友人的夸赞和鼓励做铺垫。
  • 语言特色:语言典雅工整,对仗较为严谨,如“渴雨芭蕉心不展,未春杨柳眼先青”“凫飞叶县郎官宰,虹贯江南处士星”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。诗句用词精准,生动地描绘出自然景象和对友人的赞誉。
  • 意境营造:通过自然景象的描绘和典故的运用,营造出一种既有对友人思念关切,又有对其期待鼓励的意境。诗中既有清新的自然画面,又有深沉的政治期望,使整首诗情感丰富而有层次。

常见问题

《寄黄从善》的作者和朝代是什么?

《寄黄从善》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《寄黄从善》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚写给友人黄从善的寄赠之作。诗中表达了对友人的思念与赞赏,夸赞友人才能出众,如利刃新发。同时描绘了一些自然景象,以景寄情。还将友人比作古代贤能官员,并鼓励友人直言进谏,为天子贡献良策。

《寄黄从善》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时政治环境复杂,朝廷有变革求新的需求。黄从善是黄庭坚的友人,可能在地方任职。黄庭坚写这首诗寄赠黄从善,一方面表达对友人的思念和赞赏,另一方面也是鼓励友人抓住时机,为朝廷贡献自己的力量,展现了当时士大夫积极用世的心态。

《寄黄从善》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“刃发硎”“凫飞叶县”等典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄典雅,同时也增强了诗歌的文化底蕴和表现力,用这些典故来赞美黄从善的才能和品德,形象而贴切。 比兴手法 :“渴雨芭蕉心不展,未春杨柳眼先青”运用比兴手法,以芭蕉和杨柳的状态起兴,可能有暗示黄从善虽有一时的困境(如渴雨的芭蕉),但也有崭露头角的潜力(如未春先青的杨柳...