和答孙不愚见赠

这首诗是黄庭坚对孙不愚赠诗的和答之作。诗中提及诗歌与美酒，劝友人莫只追求儿子做高官，又感慨自身公务繁忙，最后表明自己虽才力有限只能为掾吏，但不敢轻易效仿前人挂冠归隐。整体表达了诗人在仕途中的现实态度与自我认知。

• “诗比淮南似小山”：
  • 字词：“淮南小山”，是西汉淮南王刘安一部分门客的统称，他们曾作《招隐士》等赋。这里用“淮南小山”代指有文采的诗作。
  • 句意：你的诗可比得上西汉淮南小山的作品那样有文采。
• “酒名曲米出云安”：
  • 字词：“曲米”，一种酒名；“云安”，地名，今重庆云阳，以产酒闻名。
  • 句意：有名的曲米酒产自云安。
• “且凭诗酒勤春事，莫爱儿郎作好官”：
  • 字词：“勤春事”，积极参与春天的活动，这里有享受生活之意；“爱”，期望。
  • 句意：暂且凭借诗和酒来尽情享受春日时光，不要只期望儿子去做高官。
• “簿领侵寻台相笔，风埃蓬勃使星鞍”：
  • 字词：“簿领”，官府的文书；“侵寻”，渐进，这里指事务不断；“台相”，指高官；“使星”，指朝廷使者。
  • 句意：官府的文书事务不断地占用着高官的笔墨，使者的鞍马在风尘中奔波忙碌。
• “小臣才力堪为掾，敢学前人便挂冠”：
  • 字词：“掾”，官府中佐助官吏；“挂冠”，指辞官。
  • 句意：我这样的小臣才能只够做个掾吏，哪敢效仿前人轻易辞官归隐呢。

你的诗就像西汉淮南小山的作品一样富有文采，
有名的曲米酒产自云安那个地方。
暂且凭借诗和酒来好好享受春日时光吧，
不要一心期望儿子去做高官。
官府的文书事务不断，高官们整日忙于笔墨，
朝廷使者的鞍马在风尘中奔波不停。
我这样的小臣才能有限只配做个掾吏，
哪敢效仿前人轻易就辞官归隐。

黄庭坚生活在北宋时期，当时政治局势较为复杂，党争不断。这首诗具体创作时间不详，但从诗中内容可推测，是他在任官职期间，友人孙不愚赠诗给他，他便写下此诗作答。诗中反映出他在官场中的处境和心态，既有对生活的感慨，也有对自身仕途的清醒认知。

• 表现手法：
  • 用典：“诗比淮南似小山”运用“淮南小山”的典故，以古代有文采的文人作品来赞誉友人的诗，增添了诗歌的文化底蕴。“挂冠”则引用了古代官员辞官的典故，形象地表达了自己不敢轻易辞官的态度。
  • 对比：诗中“且凭诗酒勤春事，莫爱儿郎作好官”将享受诗酒生活与追求儿子做高官进行对比，体现出诗人对生活的一种别样看法。
• 语言特色：语言平实自然，没有过多华丽的辞藻修饰，但表意清晰，情感真挚。如“小臣才力堪为掾，敢学前人便挂冠”，直白地说出自己的能力和态度。
• 意境营造：通过对诗酒生活、官府事务以及使者奔波等场景的描述，营造出一种现实而又略带无奈的意境。诗中既有对生活的闲适向往，又有对官场事务的感慨，使整首诗的情感丰富而复杂。