这首诗是黄庭坚向曾公衮索要钟乳的请求之作。诗中以诙谐幽默的口吻表达了对钟乳的期待,先询问金丹炼制情况,后直接表明希望得到钟乳粉来填饱饥饿之腹,还想象钟乳如鹅管玉般的形态,最后叮嘱对方不要随意传与他人,突出钟乳的珍贵。
乞钟乳于曾公衮
寄语曾公子,金丹几时熟。
愿持钟乳粉,实此罄悬腹。
遥怜蟹眼汤,已化鹅管玉。
刀圭勿妄传,此物非碌碌。
愿持钟乳粉,实此罄悬腹。
遥怜蟹眼汤,已化鹅管玉。
刀圭勿妄传,此物非碌碌。
简要说明
逐句注释
- “寄语曾公子,金丹几时熟”:
- 字词:“寄语”,传话;“金丹”,古代方士用黄金、丹砂等炼制的丹药,传说服之可以长生不老。
- 句意:传话给曾公衮公子,你炼制的金丹什么时候能成熟呢。
- “愿持钟乳粉,实此罄悬腹”:
- 字词:“钟乳粉”,由钟乳石研磨而成的粉末,被认为有药用价值;“罄悬腹”,形容肚子空空如也,“罄悬”有匮乏之意。
- 句意:希望能拿到钟乳粉,来填满我这空空的肚子。
- “遥怜蟹眼汤,已化鹅管玉”:
- 字词:“蟹眼汤”,煮水时刚开始出现像蟹眼大小的气泡,这里指煮钟乳石的水;“鹅管玉”,形容钟乳石的形态像鹅毛管一样洁白如玉。
- 句意:远远地怜惜着那煮钟乳石的蟹眼汤,想象着钟乳石已经化成了鹅管玉般的形态。
- “刀圭勿妄传,此物非碌碌”:
- 字词:“刀圭”,古代量取药末的器具名,这里代指钟乳粉;“妄传”,随意传与他人;“碌碌”,平凡、普通。
- 句意:这钟乳粉不要随意传与他人,它可不是普通之物。
现代译文
传话给曾公衮公子呀,
你炼制的金丹何时能成?
希望能拿到钟乳石粉末,
来填满我这饥饿的肚腹。
遥想那煮钟乳的蟹眼汤,
钟乳石已化成鹅管美玉。
这钟乳粉可别随意传呀,
它可不是平凡普通东西。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,当时文人之间常有相互赠送药材等物品的雅事。钟乳石在古代被视为一种珍贵的药材,具有一定的药用价值和养生功效。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是黄庭坚在与曾公衮交往过程中,听闻其有钟乳石或会炼制钟乳粉,便写此诗向他索要。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象联想:“遥怜蟹眼汤,已化鹅管玉”运用了想象联想的手法,诗人通过想象煮钟乳石时的场景以及钟乳石化成鹅管玉的形态,增添了诗歌的美感和奇幻色彩。
- 口语化表达:整首诗语言较为口语化,如“寄语曾公子”“愿持钟乳粉”等,读起来亲切自然,就像是在与友人面对面交谈,增强了诗歌的生活气息。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的华丽辞藻修饰,却生动地表达了诗人的意图和情感。同时,“蟹眼汤”“鹅管玉”等词语形象生动,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:诗中营造出一种轻松诙谐的意境,诗人向友人索要钟乳粉的请求通过幽默的语言展现出来,让读者感受到诗人与友人之间的亲密关系以及文人之间交流的雅趣。
常见问题
《乞钟乳于曾公衮》的作者和朝代是什么?
《乞钟乳于曾公衮》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《乞钟乳于曾公衮》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚向曾公衮索要钟乳的请求之作。诗中以诙谐幽默的口吻表达了对钟乳的期待,先询问金丹炼制情况,后直接表明希望得到钟乳粉来填饱饥饿之腹,还想象钟乳如鹅管玉般的形态,最后叮嘱对方不要随意传与他人,突出钟乳的珍贵。
《乞钟乳于曾公衮》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,当时文人之间常有相互赠送药材等物品的雅事。钟乳石在古代被视为一种珍贵的药材,具有一定的药用价值和养生功效。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是黄庭坚在与曾公衮交往过程中,听闻其有钟乳石或会炼制钟乳粉,便写此诗向他索要。
《乞钟乳于曾公衮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象联想 :“遥怜蟹眼汤,已化鹅管玉”运用了想象联想的手法,诗人通过想象煮钟乳石时的场景以及钟乳石化成鹅管玉的形态,增添了诗歌的美感和奇幻色彩。 口语化表达 :整首诗语言较为口语化,如“寄语曾公子”“愿持钟乳粉”等,读起来亲切自然,就像是在与友人面对面交谈,增强了诗歌的生活气息。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的华丽辞藻修饰,却生动地表达了...