以椰子茶瓶寄德孺二首 其一

· 黄庭坚

硕果𫕥林梢,可以代悬匏。
携持二十年,煮茗当酒肴。
我今御魑魅,学打衲僧包。
聊持坚重器,遗我金石交。

简要说明

这首诗主要围绕一个椰子茶瓶展开,诗人先是介绍了茶瓶的来历和自己使用它的时间,表达了对茶瓶的珍视。接着提到自己当下的境遇,最后将这珍贵的茶瓶赠送给“金石交”的好友德孺,展现出两人深厚的情谊。

逐句注释

  • “硕果𫕥林梢,可以代悬匏”:
    • 字词:“硕果”,指椰子;“𫕥”,同“陨”,坠落;“悬匏”,挂着的匏瓜,古人常将匏瓜制成容器。
    • 句意:椰子从树梢坠落下来,可以用来代替匏瓜做成容器。
  • “携持二十年,煮茗当酒肴”:
    • 字词:“携持”,携带;“茗”,茶。
    • 句意:我携带这个椰子茶瓶二十年了,用它煮茶就当作酒和菜肴一样。
  • “我今御魑魅,学打衲僧包”:
    • 字词:“御魑魅”,抵御鬼怪,这里比喻身处艰难险恶的环境;“衲僧包”,和尚出行时背负的包裹。
    • 句意:我如今在这艰难险恶的环境中,学着像和尚一样打点行装。
  • “聊持坚重器,遗我金石交”:
    • 字词:“坚重器”,指坚固贵重的椰子茶瓶;“遗”,赠送;“金石交”,指像金石一样坚固的友情,这里指德孺。
    • 句意:姑且拿着这个坚固贵重的茶瓶,赠送给我那情谊如金石般坚固的好友。

现代译文

椰子从树梢上掉落下来,
可以把它当作匏瓜做成容器。
我携带它已经有二十年了,
用它煮茶就如美酒佳肴一般。
我如今在这艰难的环境中,
学着和尚打点起行装。
姑且拿着这个坚固的茶瓶,
赠送给我那情谊深厚的好友。

创作背景

黄庭坚一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历推测,可能是他被贬谪到偏远地区时所作。在这样艰难的处境下,他将自己珍爱的椰子茶瓶赠送给好友德孺,以表达两人之间深厚的友情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过对椰子茶瓶的描述,将自己的情感和境遇寄托在这一物品上。如用“携持二十年”体现对茶瓶的珍视,也暗示自己历经岁月的坚守;“御魑魅”则借茶瓶抒发自己在困境中的不屈。
    • 比兴手法:开头以椰子坠落可以代匏瓜,引出下文对茶瓶的叙述,为后文表达情感做铺垫。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“煮茗当酒肴”直白地表达出对茶瓶的喜爱,用茶当酒肴,展现出一种豁达的生活态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既质朴又深情的意境。在诗人艰难的处境下,一个小小的茶瓶承载着他的生活和情感,他将其赠送给好友,更增添了一份深厚的情谊氛围,让读者感受到诗人在困境中对友情的珍视。

常见问题

《以椰子茶瓶寄德孺二首 其一》的作者和朝代是什么?

《以椰子茶瓶寄德孺二首 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《以椰子茶瓶寄德孺二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕一个椰子茶瓶展开,诗人先是介绍了茶瓶的来历和自己使用它的时间,表达了对茶瓶的珍视。接着提到自己当下的境遇,最后将这珍贵的茶瓶赠送给“金石交”的好友德孺,展现出两人深厚的情谊。

《以椰子茶瓶寄德孺二首 其一》的创作背景是什么?

黄庭坚一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历推测,可能是他被贬谪到偏远地区时所作。在这样艰难的处境下,他将自己珍爱的椰子茶瓶赠送给好友德孺,以表达两人之间深厚的友情。

《以椰子茶瓶寄德孺二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过对椰子茶瓶的描述,将自己的情感和境遇寄托在这一物品上。如用“携持二十年”体现对茶瓶的珍视,也暗示自己历经岁月的坚守;“御魑魅”则借茶瓶抒发自己在困境中的不屈。 比兴手法 :开头以椰子坠落可以代匏瓜,引出下文对茶瓶的叙述,为后文表达情感做铺垫。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“煮...