李宗古出示谢李道人苕帚杖从蒋彦回乞葬地二颂作二诗奉呈 其一

· 黄庭坚

提携禅客扶衰杖,断当姻家葬骨山。
因病废棋仍废酒,鹧鸪鹦鹉伴清闲。

简要说明

这首诗围绕友人李宗古出示的两首颂展开,表达了对禅客和葬地之事的提及,还描述了诗人自身因病的生活变化,整体流露出一种闲适、淡然的心境。

逐句注释

  • “提携禅客扶衰杖,断当姻家葬骨山”:
    • 字词:“提携”,带领、扶持;“禅客”,指僧人;“断当”,决定应当;“姻家”,有婚姻关系的家族。
    • 句意:扶持着僧人拄着衰弱之人用的拐杖,决定把这当作姻亲家族埋葬尸骨的山。
  • “因病废棋仍废酒,鹧鸪鹦鹉伴清闲”:
    • 字词:“废”,停止、放弃;“鹧鸪鹦鹉”,两种鸟类。
    • 句意:因为生病停止了下棋也不再饮酒,只有鹧鸪和鹦鹉陪伴着这份清闲。

现代译文

扶持着僧人拄着拐杖,
决定把这座山作为姻亲葬骨之处。
因为生病既不再下棋也不喝酒,
只有鹧鸪和鹦鹉相伴享受这份清闲。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他在文学、书法等方面都有很高造诣。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是李宗古出示谢李道人苕帚杖从蒋彦回乞葬地二颂后,黄庭坚所作。可能当时诗人身体抱恙,生活状态有所改变,看到友人出示的颂有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:前两句叙述禅客、葬地之事,后两句则抒情,表达自己因病生活状态的变化和当下的心境,使诗歌既有现实内容的呈现,又有情感的抒发。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的生活场景和情感。
  • 意境营造:通过描写自己因病停止下棋喝酒,以鹧鸪鹦鹉为伴的情景,营造出一种清幽、闲适的意境,体现出诗人在身体不适情况下仍能安于现状的淡然心态。

常见问题

《李宗古出示谢李道人苕帚杖从蒋彦回乞葬地二颂作二诗奉呈 其一》的作者和朝代是什么?

《李宗古出示谢李道人苕帚杖从蒋彦回乞葬地二颂作二诗奉呈 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《李宗古出示谢李道人苕帚杖从蒋彦回乞葬地二颂作二诗奉呈 其一》主要写了什么?

这首诗围绕友人李宗古出示的两首颂展开,表达了对禅客和葬地之事的提及,还描述了诗人自身因病的生活变化,整体流露出一种闲适、淡然的心境。

《李宗古出示谢李道人苕帚杖从蒋彦回乞葬地二颂作二诗奉呈 其一》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他在文学、书法等方面都有很高造诣。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是李宗古出示谢李道人苕帚杖从蒋彦回乞葬地二颂后,黄庭坚所作。可能当时诗人身体抱恙,生活状态有所改变,看到友人出示的颂有感而发。

《李宗古出示谢李道人苕帚杖从蒋彦回乞葬地二颂作二诗奉呈 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :前两句叙述禅客、葬地之事,后两句则抒情,表达自己因病生活状态的变化和当下的心境,使诗歌既有现实内容的呈现,又有情感的抒发。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的生活场景和情感。 意境营造 :通过描写自己因病停止下棋喝酒,以鹧鸪鹦鹉为伴的情景,营造出一种清幽、闲适的意境,体现出诗人在身...