戏咏零陵李宗古居士家驯鹧鸪二首 其二

· 黄庭坚

真人梦出大槐宫,万里苍梧一洗空。
终日忧兄行不得,鹧鸪应是鼻亭公。

简要说明

这首诗围绕李宗古居士家的驯鹧鸪展开,运用典故,以幽默诙谐的笔调对鹧鸪“行不得也哥哥”的啼鸣声进行戏说,充满了趣味,也蕴含着一定的思考。

逐句注释

  • “真人梦出大槐宫,万里苍梧一洗空”:
    • 字词:“真人”,道家称存养本性的得道之人,这里可宽泛理解为超凡之人;“大槐宫”,出自唐代李公佐小说《南柯太守传》,淳于棼梦入大槐安国,做了南柯太守,后醒来发现所谓大槐安国是槐树底下的蚁穴;“万里苍梧”,苍梧在今广西一带,传说舜帝南巡死于苍梧之野。
    • 句意:超凡之人从大槐宫的梦境中醒来,万里苍梧的一切景象仿佛都被清洗一空,有梦醒后对虚幻与现实之感。
  • “终日忧兄行不得,鹧鸪应是鼻亭公”:
    • 字词:“行不得”,鹧鸪啼声类似“行不得也哥哥”;“鼻亭公”,传说舜帝的弟弟象,被封于有鼻,死后被称为鼻亭神。
    • 句意:鹧鸪整日都在发出“行不得”的啼鸣声,好像在担忧兄长一样,这鹧鸪应该就是鼻亭公的化身啊。

现代译文

超凡之人从大槐宫的梦境中苏醒,
万里苍梧的景象都似被清空。
鹧鸪整日都在忧愁地叫着“行不得”,
它应该就是那鼻亭公的化身。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在零陵时所作。当时他可能在李宗古居士家看到了驯鹧鸪,鹧鸪的啼鸣声触发了他的联想,于是结合典故写下了这两首戏咏鹧鸪的诗,以诙谐之笔来排解生活中的苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“大槐宫”“万里苍梧”“鼻亭公”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,增添了文化底蕴。通过这些典故,将鹧鸪的啼鸣与虚幻的梦境、历史传说联系起来,引发读者的联想。
    • 拟人手法:赋予鹧鸪以人的情感和行为,说它“终日忧兄行不得”,把鹧鸪的啼鸣声想象成是在担忧兄长,使鹧鸪的形象更加生动有趣。
  • 语言特色:语言幽默风趣,“戏咏”二字体现了整首诗的风格。以轻松的笔调对鹧鸪进行戏说,没有了传统诗词的严肃庄重,给人一种新奇之感。
  • 意境营造:通过典故和拟人手法,营造出一种奇幻、诙谐的意境。读者仿佛置身于一个充满神话色彩和趣味的世界中,感受到诗人在困境中依然能保持乐观、善于发现生活乐趣的心境。

常见问题

《戏咏零陵李宗古居士家驯鹧鸪二首 其二》的作者和朝代是什么?

《戏咏零陵李宗古居士家驯鹧鸪二首 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《戏咏零陵李宗古居士家驯鹧鸪二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕李宗古居士家的驯鹧鸪展开,运用典故,以幽默诙谐的笔调对鹧鸪“行不得也哥哥”的啼鸣声进行戏说,充满了趣味,也蕴含着一定的思考。

《戏咏零陵李宗古居士家驯鹧鸪二首 其二》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在零陵时所作。当时他可能在李宗古居士家看到了驯鹧鸪,鹧鸪的啼鸣声触发了他的联想,于是结合典故写下了这两首戏咏鹧鸪的诗,以诙谐之笔来排解生活中的苦闷。

《戏咏零陵李宗古居士家驯鹧鸪二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“大槐宫”“万里苍梧”“鼻亭公”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,增添了文化底蕴。通过这些典故,将鹧鸪的啼鸣与虚幻的梦境、历史传说联系起来,引发读者的联想。 拟人手法 :赋予鹧鸪以人的情感和行为,说它“终日忧兄行不得”,把鹧鸪的啼鸣声想象成是在担忧兄长,使鹧鸪的形象更加生动有趣。 语言特色 :语言幽默风趣,“戏咏”二字体现了整...