这首诗是黄庭坚晚泊长沙时所作,表达了对已故友人秦少游的怀念之情,同时对秦少游之子秦处度的文采给予高度赞赏,最后以清江如酒作结,展现出一种豁达超脱的心境。
晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其一
昔在秦少游,许我同门友。
掘狱无张雷,剑气在牛斗。
今来见令子,文似前哲有。
何用相浇泼,清江绿如酒。
掘狱无张雷,剑气在牛斗。
今来见令子,文似前哲有。
何用相浇泼,清江绿如酒。
简要说明
逐句注释
- “昔在秦少游,许我同门友”:
- 字词:“昔”,过去;“许”,认可、承认;“同门友”,同门师友,这里指志同道合的朋友。
- 句意:过去秦少游认可我是他志同道合的朋友。
- “掘狱无张雷,剑气在牛斗”:
- 字词:“张雷”,指张华和雷焕,传说他们曾掘狱得剑;“牛斗”,星宿名,传说宝剑的精气会上冲牛斗二星。
- 句意:虽然现在没有像张华和雷焕那样的人去掘狱寻剑,但宝剑的精气依然直冲牛斗。这里比喻秦少游虽已去世,但他的才华和精神仍在。
- “今来见令子,文似前哲有”:
- 字词:“令子”,对别人儿子的尊称;“前哲”,前代的贤人。
- 句意:如今见到你的儿子,他的文章就像前代贤人一样有才华。
- “何用相浇泼,清江绿如酒”:
- 字词:“浇泼”,这里有安慰、慰藉之意。
- 句意:不用什么来安慰自己了,这清澈碧绿如酒的江水就足以慰藉人心。
现代译文
过去秦少游,认可我是他的同门好友。
虽然没有像张华和雷焕那样掘狱寻剑的人,但宝剑的精气仍直冲牛斗。
如今见到你的儿子,他的文章有着前代贤人的风采。
不用什么来慰藉自己了,这清澈碧绿如酒的江水就足以让人释怀。
创作背景
黄庭坚晚泊长沙,想起了已故的友人秦少游。秦少游是他的好友,两人志同道合。此时见到了秦少游的儿子秦处度,秦处度的文采让黄庭坚想起了秦少游,于是写下这首诗,既表达对老友的怀念,也对秦处度的才华表示赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“掘狱无张雷,剑气在牛斗”运用张华和雷焕掘狱得剑的典故,将秦少游的才华和精神比作宝剑的精气,形象地表达了秦少游虽已离世,但他的才华和精神依然闪耀。
- 对比:诗的前半部分怀念秦少游,后半部分赞赏秦处度,通过这种对比,既体现了对老友的深情,又表达了对后辈的期许。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“掘狱”“剑气”等词,营造出一种豪迈的氛围。“清江绿如酒”则以生动的比喻,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既深沉又豁达的意境。前半部分对秦少游的怀念深沉而真挚,后半部分对秦处度的赞赏和以清江为慰藉又展现出一种豁达超脱的心境。情景交融,将诗人的情感融入到所描绘的景象之中。
常见问题
《晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其一》的作者和朝代是什么?
《晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其一》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚晚泊长沙时所作,表达了对已故友人秦少游的怀念之情,同时对秦少游之子秦处度的文采给予高度赞赏,最后以清江如酒作结,展现出一种豁达超脱的心境。
《晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其一》的创作背景是什么?
黄庭坚晚泊长沙,想起了已故的友人秦少游。秦少游是他的好友,两人志同道合。此时见到了秦少游的儿子秦处度,秦处度的文采让黄庭坚想起了秦少游,于是写下这首诗,既表达对老友的怀念,也对秦处度的才华表示赞赏。
《晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“掘狱无张雷,剑气在牛斗”运用张华和雷焕掘狱得剑的典故,将秦少游的才华和精神比作宝剑的精气,形象地表达了秦少游虽已离世,但他的才华和精神依然闪耀。 对比 :诗的前半部分怀念秦少游,后半部分赞赏秦处度,通过这种对比,既体现了对老友的深情,又表达了对后辈的期许。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“掘狱”“剑气”等词,营造出一种豪迈的氛...