这首诗主要记述了诗人在旅途经过土山寨时的经历与感受。前两句写行船时风向对行程的影响,体现出旅途的动态与不确定性;后两句描绘在土山寨品尝美食的情景,展现出生活的闲适与惬意,表达了诗人在旅途中的别样体验。
过土山寨
南风日日纵篙撑,时喜北风将我行。
汤餠一杯银线乱,蒌蒿数箸玉簪横。
汤餠一杯银线乱,蒌蒿数箸玉簪横。
简要说明
逐句注释
- “南风日日纵篙撑,时喜北风将我行”:
- 字词:“纵篙撑”,指顺着风向用篙撑船;“将”,带领,这里指助力。
- 句意:连日来南风不停,只能费力地用篙撑船前行,有时候遇上北风就很高兴,因为它能助力我的行程。
- “汤餠一杯银线乱,蒌蒿数箸玉簪横”:
- 字词:“汤餠”,即汤面;“箸”,同“箸”,筷子;“玉簪”,形容蒌蒿的形状。
- 句意:喝上一杯面条,那面条像银线一样纷乱,再用筷子夹上几棵蒌蒿,蒌蒿如同玉簪一般横在碗中。
现代译文
连日南风不断,只能撑篙艰难前行,
偶尔盼来北风,欢喜它助我一路远行。
一碗汤面下肚,面条如银线般纷乱,
几筷蒌蒿入口,恰似玉簪横陈在碗中。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间难以确切考证,但应是他在旅途之中所作。他可能因公务或被贬等原因在各地奔波,路过土山寨时,将旅途中的行船情况以及在当地品尝美食的情景记录下来。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将南风时行船的艰难与北风助力时的喜悦形成对比,突出了风向对行程的影响,也从侧面反映出旅途的不易和不确定性。
- 比喻:后两句运用比喻的手法,把面条比作“银线”,将蒌蒿比作“玉簪”,形象生动地描绘出食物的形态,给人以直观的视觉感受。
- 语言特色:语言平实自然,如口语般通俗易懂,但又不失生动。诗人用简洁的文字,将行船的情景和美食的模样描绘得栩栩如生,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有旅途奔波艰辛,又有品尝美食闲适的意境。前两句的行船描写让读者感受到旅途的动态与不易,后两句的美食描绘则展现出生活中的片刻宁静与惬意,动静结合,使诗歌富有层次感。
常见问题
《过土山寨》的作者和朝代是什么?
《过土山寨》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《过土山寨》主要写了什么?
这首诗主要记述了诗人在旅途经过土山寨时的经历与感受。前两句写行船时风向对行程的影响,体现出旅途的动态与不确定性;后两句描绘在土山寨品尝美食的情景,展现出生活的闲适与惬意,表达了诗人在旅途中的别样体验。
《过土山寨》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间难以确切考证,但应是他在旅途之中所作。他可能因公务或被贬等原因在各地奔波,路过土山寨时,将旅途中的行船情况以及在当地品尝美食的情景记录下来。
《过土山寨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句将南风时行船的艰难与北风助力时的喜悦形成对比,突出了风向对行程的影响,也从侧面反映出旅途的不易和不确定性。 比喻 :后两句运用比喻的手法,把面条比作“银线”,将蒌蒿比作“玉簪”,形象生动地描绘出食物的形态,给人以直观的视觉感受。 语言特色 :语言平实自然,如口语般通俗易懂,但又不失生动。诗人用简洁的文字,将行船的情景和美食的模...