以酒渴爱江清作五小诗寄廖明略学士兼简初和父主簿 其二

· 黄庭坚

平生思故人,江汉不解渴。
谁言放逐地,烧烛饮至跋。
忧予先狗马,劝以爱肤发。
有罪当窜流,但惧不得活。

简要说明

这首诗主要围绕诗人对故人的思念展开,讲述在放逐之地与友人秉烛畅饮的情景,友人劝诫诗人爱护身体,而诗人则表达了对自身有罪被流放可能无法存活的担忧,整体情感深沉且复杂,饱含着对友情的珍视和对自身命运的无奈。

逐句注释

  • “平生思故人,江汉不解渴”:
    • 字词:“平生”,一生;“江汉”,长江和汉水,这里借指江水。
    • 句意:一生都在思念故人,即使江水也无法消解这种思念之渴。
  • “谁言放逐地,烧烛饮至跋”:
    • 字词:“放逐地”,被流放的地方;“跋”,蜡烛的根部,这里指蜡烛烧到根部,即烧尽。
    • 句意:谁说在这被流放的地方就不能畅快相聚,我们点燃蜡烛饮酒直到蜡烛烧尽。
  • “忧予先狗马,劝以爱肤发”:
    • 字词:“狗马”,古人谦称自己的寿命如狗马般短暂;“肤发”,皮肤和头发,这里代指身体。
    • 句意:友人担忧我比狗马先死去,劝我要爱护自己的身体。
  • “有罪当窜流,但惧不得活”:
    • 字词:“窜流”,流放;“活”,存活。
    • 句意:我有罪应当被流放,只是害怕自己无法存活下来。

现代译文

一生都在思念着故人,
长江汉水也解不了这思念的干渴。
谁说在这被放逐的地方,
不能点燃蜡烛饮酒到烛火燃尽。
友人担忧我比狗马先离世,
劝我要好好爱护自己的身体。
我有罪理应被流放远方,
只是害怕自己难以存活下去。

创作背景

黄庭坚一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他被贬官到放逐之地时。当时他与友人廖明略、初和父相聚,在艰苦的环境中,朋友间的情谊显得格外珍贵。这次相聚让他有机会抒发对友人的思念,同时也倾诉了自己对被流放命运的担忧和无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“平生思故人,江汉不解渴”运用夸张的手法,突出了诗人对故人思念之深,强烈地表达出这种思念无法消解的情感。
    • 对比:“谁言放逐地,烧烛饮至跋”将放逐地的艰苦环境与朋友相聚时的畅快饮酒形成对比,更衬托出友情的温暖和珍贵。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“有罪当窜流,但惧不得活”直接表达了诗人对自身命运的担忧,让读者能深刻感受到他的无奈与悲凉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉而又温暖的意境。凄凉在于诗人身处放逐之地,面临着被流放的命运,对自身的生存充满担忧;温暖则来自于与友人的相聚,友人的劝诫让他感受到了友情的关怀。这种复杂的意境使诗歌更具感染力。

常见问题

《以酒渴爱江清作五小诗寄廖明略学士兼简初和父主簿 其二》的作者和朝代是什么?

《以酒渴爱江清作五小诗寄廖明略学士兼简初和父主簿 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《以酒渴爱江清作五小诗寄廖明略学士兼简初和父主簿 其二》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人对故人的思念展开,讲述在放逐之地与友人秉烛畅饮的情景,友人劝诫诗人爱护身体,而诗人则表达了对自身有罪被流放可能无法存活的担忧,整体情感深沉且复杂,饱含着对友情的珍视和对自身命运的无奈。

《以酒渴爱江清作五小诗寄廖明略学士兼简初和父主簿 其二》的创作背景是什么?

黄庭坚一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他被贬官到放逐之地时。当时他与友人廖明略、初和父相聚,在艰苦的环境中,朋友间的情谊显得格外珍贵。这次相聚让他有机会抒发对友人的思念,同时也倾诉了自己对被流放命运的担忧和无奈。

《以酒渴爱江清作五小诗寄廖明略学士兼简初和父主簿 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“平生思故人,江汉不解渴”运用夸张的手法,突出了诗人对故人思念之深,强烈地表达出这种思念无法消解的情感。 对比 :“谁言放逐地,烧烛饮至跋”将放逐地的艰苦环境与朋友相聚时的畅快饮酒形成对比,更衬托出友情的温暖和珍贵。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“有罪当窜流,但惧不得活”直接表达了诗人对...