秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡乃可悯笑戏成小诗三首 其三

· 黄庭坚

解缚华堂一座倾,忍堪支解见姜橙。
东归却为鲈鱼鲙,未敢知言许季鹰。

简要说明

这首诗围绕得到螃蟹一事展开,诗人由解开螃蟹束缚的场景引发联想,想到张翰为鲈鱼脍而东归之事,表达了对人生选择的思考与自嘲。

逐句注释

  • “解缚华堂一座倾”:
    • 字词:“解缚”,解开捆绑螃蟹的绳子;“华堂”,华丽的厅堂;“一座倾”,满座的人都关注。
    • 句意:在华丽的厅堂里解开螃蟹的束缚,满座的人都为之瞩目。
  • “忍堪支解见姜橙”:
    • 字词:“忍堪”,怎忍心;“支解”,把螃蟹肢解;“见姜橙”,搭配姜和橙来吃。
    • 句意:怎忍心看着螃蟹被肢解后搭配姜和橙成为盘中餐。
  • “东归却为鲈鱼鲙”:
    • 字词:“东归”,回到东方故乡;“鲈鱼脍”,用鲈鱼做的脍,是一种美食;这里用了典故,西晋张翰(字季鹰)在洛阳为官,见秋风起,思念家乡的鲈鱼脍和莼菜羹,便辞官东归。
    • 句意:张翰东归是因为想念家乡的鲈鱼脍。
  • “未敢知言许季鹰”:
    • 字词:“知言”,有见识的话;“许”,赞许;“季鹰”,张翰的字。
    • 句意:自己不敢轻易赞许张翰那种因美食而辞官的有见识的言论。

现代译文

在华丽的厅堂解开螃蟹的束缚,满座的人都被吸引目光。
怎忍心看着螃蟹被肢解后搭配姜橙成为盘中美食。
张翰东归是因为思念家乡的鲈鱼脍,
我却不敢轻易赞许张翰那因美食而辞官的有见识的言论。

创作背景

这首诗是黄庭坚在秋冬之际于鄂渚所作,当时当地集市上没有螃蟹,偶然得到几只螃蟹后有感而发。黄庭坚一生仕途坎坷,多次被贬,他在这样的境遇下,看到螃蟹引发了对人生选择等问题的思考,联系到张翰的典故写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了张翰因思念鲈鱼脍而东归的典故,借古喻今,委婉地表达了自己对人生选择的看法和态度,丰富了诗歌的内涵。
    • 借物抒情:诗人从解开螃蟹束缚这一生活小事入手,引发感慨,通过对螃蟹命运的怜悯以及对张翰典故的引用,抒发了自己内心复杂的情感,有对人生选择的迷茫和自嘲。
  • 语言特色:语言幽默诙谐,如“一座倾”生动地写出众人对螃蟹的关注,“忍堪支解见姜橙”带有一种调侃又不忍的意味,使诗歌在严肃的思考中增添了几分轻松的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带自嘲和无奈的意境。诗人由眼前的螃蟹联想到张翰的故事,在现实与典故的交织中,展现出自己在人生道路上的徘徊与思考,给人一种深沉而又耐人寻味的感觉。

常见问题

《秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡乃可悯笑戏成小诗三首 其三》的作者和朝代是什么?

《秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡乃可悯笑戏成小诗三首 其三》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡乃可悯笑戏成小诗三首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕得到螃蟹一事展开,诗人由解开螃蟹束缚的场景引发联想,想到张翰为鲈鱼脍而东归之事,表达了对人生选择的思考与自嘲。

《秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡乃可悯笑戏成小诗三首 其三》的创作背景是什么?

这首诗是黄庭坚在秋冬之际于鄂渚所作,当时当地集市上没有螃蟹,偶然得到几只螃蟹后有感而发。黄庭坚一生仕途坎坷,多次被贬,他在这样的境遇下,看到螃蟹引发了对人生选择等问题的思考,联系到张翰的典故写下此诗。

《秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡乃可悯笑戏成小诗三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了张翰因思念鲈鱼脍而东归的典故,借古喻今,委婉地表达了自己对人生选择的看法和态度,丰富了诗歌的内涵。 借物抒情 :诗人从解开螃蟹束缚这一生活小事入手,引发感慨,通过对螃蟹命运的怜悯以及对张翰典故的引用,抒发了自己内心复杂的情感,有对人生选择的迷茫和自嘲。 语言特色 :语言幽默诙谐,如“一座倾”生动地写出众人对螃蟹的关注,“忍堪支...