这首诗是黄庭坚对陈荣绪示诗的回应。诗中表达了对当时纷扰世态的感慨,赞扬了陈荣绪如砥柱、摩尼般的贤德与高洁,同时也表明自己内心的纯粹,无华而质朴。
陈荣绪惠示之字韵诗推奖过实非所敢当辄次高韵三首 其一
纷纷不可耐,君子有忧之。
鞅掌诚庄语,贤劳似怨诗。
颓波阅砥柱,浊水得摩尼。
知我无枝叶,刳心只有皮。
鞅掌诚庄语,贤劳似怨诗。
颓波阅砥柱,浊水得摩尼。
知我无枝叶,刳心只有皮。
简要说明
逐句注释
- “纷纷不可耐,君子有忧之”:
- 字词:“纷纷”,形容世事纷扰杂乱;“不可耐”,难以忍受;“君子”,这里指陈荣绪。
- 句意:世间纷扰杂乱让人难以忍受,陈荣绪为此而忧心。
- “鞅掌诚庄语,贤劳似怨诗”:
- 字词:“鞅掌”,形容事务繁忙;“庄语”,严肃庄重的话;“贤劳”,指贤人操劳;“怨诗”,表达哀怨之情的诗。
- 句意:陈荣绪事务繁忙却言辞庄重,他的贤能操劳之态就像一首哀怨的诗。
- “颓波阅砥柱,浊水得摩尼”:
- 字词:“颓波”,向下流的水,比喻衰颓的世风;“砥柱”,山名,常比喻能担当重任、支撑危局的人;“摩尼”,梵语,意为宝珠,能除垢净秽。
- 句意:在衰颓的世风中,陈荣绪如砥柱般屹立;在浊世里,他像宝珠一样带来纯净。
- “知我无枝叶,刳心只有皮”:
- 字词:“枝叶”,比喻浮华的外表;“刳心”,挖空内心,这里表示内心纯净无杂念。
- 句意:陈荣绪知道我没有浮华的外表,内心纯净得就像只剩下一层皮。
现代译文
世间纷扰杂乱让人难以忍受,
君子为此而忧心忡忡。
你事务繁忙却言辞庄重,
贤能操劳好似哀怨之诗。
在衰颓世风中你如砥柱屹立,
于浊世里你似宝珠带来纯净。
你知道我没有浮华的外表,
内心纯净得只剩一层外皮。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,当时政治局势复杂,新旧党争不断,社会风气也受到一定影响。陈荣绪给黄庭坚示之以字韵诗,且对他推崇有加。黄庭坚这首诗便是他次韵回赠之作,具体创作时间难以精准确定,但大致是在他与陈荣绪交往期间,通过此诗表达对陈荣绪的回应与自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中用“颓波阅砥柱,浊水得摩尼”将陈荣绪比作砥柱和摩尼,形象地突出了他在衰颓世风与浊世中的重要作用和高洁品质。
- 借代:以“枝叶”借代浮华的外表,使表达更加生动形象。
- 语言特色:语言质朴深沉,虽无华丽辞藻,但通过简洁的文字传达出深刻的情感和思想。如“纷纷不可耐”直白地写出了对世态的感受。
- 意境营造:营造出一种深沉凝重的意境。前两句描绘出纷扰的世态和君子的忧虑,为全诗奠定了基调。后面通过对陈荣绪的赞美和对自己内心的表白,进一步深化了这种凝重的氛围,展现出在复杂世态下诗人与友人的精神追求。
常见问题
《陈荣绪惠示之字韵诗推奖过实非所敢当辄次高韵三首 其一》的作者和朝代是什么?
《陈荣绪惠示之字韵诗推奖过实非所敢当辄次高韵三首 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《陈荣绪惠示之字韵诗推奖过实非所敢当辄次高韵三首 其一》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚对陈荣绪示诗的回应。诗中表达了对当时纷扰世态的感慨,赞扬了陈荣绪如砥柱、摩尼般的贤德与高洁,同时也表明自己内心的纯粹,无华而质朴。
《陈荣绪惠示之字韵诗推奖过实非所敢当辄次高韵三首 其一》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,当时政治局势复杂,新旧党争不断,社会风气也受到一定影响。陈荣绪给黄庭坚示之以字韵诗,且对他推崇有加。黄庭坚这首诗便是他次韵回赠之作,具体创作时间难以精准确定,但大致是在他与陈荣绪交往期间,通过此诗表达对陈荣绪的回应与自己的心境。
《陈荣绪惠示之字韵诗推奖过实非所敢当辄次高韵三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中用“颓波阅砥柱,浊水得摩尼”将陈荣绪比作砥柱和摩尼,形象地突出了他在衰颓世风与浊世中的重要作用和高洁品质。 借代 :以“枝叶”借代浮华的外表,使表达更加生动形象。 语言特色 :语言质朴深沉,虽无华丽辞藻,但通过简洁的文字传达出深刻的情感和思想。如“纷纷不可耐”直白地写出了对世态的感受。 意境营造 :营造出一种深沉凝重的意境。前两句描...