鄂州节推陈荣绪惠示沿檄崇阳道中六诗老懒不能追韵辄自取韵奉和 崇阳道中

· 黄庭坚

张公少为令,愍俗有遗书。
左贩洞庭橘,右担彭蠡鱼。
歌奔中夜女,归抱十年雏。
近岁多儒学,仁风似有初。

简要说明

这首诗是黄庭坚和陈荣绪《沿檄崇阳道中》之作。诗中主要回顾了崇阳往昔张县令怜悯百姓、发展商贸的善举,描绘了当时百姓的生活场景,最后提到近年当地儒学兴盛、仁风初现的景象,表达了对崇阳发展变化的关注。

逐句注释

  • “张公少为令,愍俗有遗书”:
    • 字词:“张公”,指曾在崇阳任职的张县令;“愍”,怜悯;“遗书”,留下的善政之策。
    • 句意:张公年轻时做崇阳令,怜悯当地风俗民情而留下了善政之策。
  • “左贩洞庭橘,右担彭蠡鱼”:
    • 字词:“洞庭”,洞庭湖;“彭蠡”,鄱阳湖。
    • 句意:百姓左边贩卖着洞庭湖的橘子,右边担着鄱阳湖的鱼,发展商贸。
  • “歌奔中夜女,归抱十年雏”:
    • 字词:“中夜”,半夜;“雏”,小孩。
    • 句意:半夜里妇女欢快地奔走歌唱,回到家抱着自己十岁的孩子。
  • “近岁多儒学,仁风似有初”:
    • 字词:“儒学”,儒家学问;“仁风”,仁爱的风气。
    • 句意:近年来当地儒家学问兴盛,仁爱的风气似乎有了最初的模样。

现代译文

张公年轻时做崇阳令,
怜悯民情留下善政之策。
百姓左边卖着洞庭橘子,
右边担着彭蠡湖的鲜鱼。
半夜里妇女欢快地奔走歌唱,
回到家中抱着十岁小儿。
近年来当地儒学日益兴盛,
仁爱的风气仿佛初露端倪。

创作背景

黄庭坚此诗是和友人陈荣绪之作。具体创作时间不详,但可推测是其在关注崇阳地区的发展状况时所作。当时可能崇阳在经历了一系列变化,包括商贸发展和文化建设等方面,黄庭坚通过和诗来表达对当地情况的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典叙事:诗中提及“张公”,以张公留下善政来叙述崇阳往昔的发展情况,通过具体的事例展现当地的历史变迁。
    • 画面描写:“左贩洞庭橘,右担彭蠡鱼”“歌奔中夜女,归抱十年雏”描绘出一幅生动的百姓生活画面,使读者能直观感受到当时的社会景象。
  • 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字叙述事件和描绘场景,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗歌的内容和情感。
  • 意境营造:诗中先展现了崇阳过去在张公善政下商贸发展、百姓安居乐业的景象,后又提到近年儒学兴盛、仁风初现,营造出一种积极向上、充满希望的意境,表达了对崇阳地区发展的认可和期待。

常见问题

《鄂州节推陈荣绪惠示沿檄崇阳道中六诗老懒不能追韵辄自取韵奉和 崇阳道中》的作者和朝代是什么?

《鄂州节推陈荣绪惠示沿檄崇阳道中六诗老懒不能追韵辄自取韵奉和 崇阳道中》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《鄂州节推陈荣绪惠示沿檄崇阳道中六诗老懒不能追韵辄自取韵奉和 崇阳道中》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚和陈荣绪《沿檄崇阳道中》之作。诗中主要回顾了崇阳往昔张县令怜悯百姓、发展商贸的善举,描绘了当时百姓的生活场景,最后提到近年当地儒学兴盛、仁风初现的景象,表达了对崇阳发展变化的关注。

《鄂州节推陈荣绪惠示沿檄崇阳道中六诗老懒不能追韵辄自取韵奉和 崇阳道中》的创作背景是什么?

黄庭坚此诗是和友人陈荣绪之作。具体创作时间不详,但可推测是其在关注崇阳地区的发展状况时所作。当时可能崇阳在经历了一系列变化,包括商贸发展和文化建设等方面,黄庭坚通过和诗来表达对当地情况的看法。

《鄂州节推陈荣绪惠示沿檄崇阳道中六诗老懒不能追韵辄自取韵奉和 崇阳道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典叙事 :诗中提及“张公”,以张公留下善政来叙述崇阳往昔的发展情况,通过具体的事例展现当地的历史变迁。 画面描写 :“左贩洞庭橘,右担彭蠡鱼”“歌奔中夜女,归抱十年雏”描绘出一幅生动的百姓生活画面,使读者能直观感受到当时的社会景象。 语言特色 :语言质朴平实,以简洁的文字叙述事件和描绘场景,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗歌的内容...