寄贺方回

· 黄庭坚

少游醉卧古藤下,谁与愁眉唱一杯。
解作江南断肠句,只今唯有贺方回。

简要说明

这首诗是黄庭坚寄给贺方回的,诗中提及秦观,表达了对秦观的怀念,同时高度赞扬了贺方回创作“江南断肠句”的才华,整体情感既有对友人的怀念,又有对贺方回的赏识。

逐句注释

  • “少游醉卧古藤下,谁与愁眉唱一杯”:
    • 字词:“少游”,即秦观,字少游;“醉卧古藤下”,秦观被贬雷州,北归途中卒于藤州光华亭,此处暗指秦观去世;“愁眉”,借指忧愁之人,这里指秦观。
    • 句意:秦观已经长眠于古藤之下,如今还有谁能陪他忧愁地共饮一杯酒呢。
  • “解作江南断肠句,只今唯有贺方回”:
    • 字词:“解”,会、能够;“江南断肠句”,指能写出令人肝肠寸断、极为哀伤的描写江南的诗句;“贺方回”,即贺铸,字方回。
    • 句意:如今能够写出如此哀伤动人的江南断肠诗句的,只有贺方回了。

现代译文

少游已醉卧在古藤之下,
如今有谁能陪他忧愁共饮一杯?
能够写出那令人断肠的江南诗句,
到如今也只有贺方回了。

创作背景

秦观于1100年卒于藤州,黄庭坚写此诗时秦观已去世。贺铸与秦观都是北宋著名词人,二人词风有相似之处,都善于以细腻的笔触抒发情感。黄庭坚与他们交往密切,在秦观离世后,黄庭坚有感而发,寄诗给贺方回,既表达对秦观的悼念,也对贺方回的才华给予肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中先写秦观的逝去,无人陪其共饮,营造出一种哀伤的氛围,然后笔锋一转,突出贺方回是当今能作“江南断肠句”之人,以秦观衬托贺方回,更凸显贺方回的才华。
    • 用典抒情:“醉卧古藤下”巧妙化用秦观去世的典故,含蓄地表达了对秦观的怀念之情,同时也引发读者的联想与感慨。
  • 语言特色:语言简洁直白,却蕴含着深厚的情感。短短四句,没有过多的修饰,却将对友人的怀念与对他人才华的赞赏表达得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过对秦观离世场景的想象以及对贺方回才华的称赞,营造出一种既有哀伤怀念又有对文学才华敬重的意境。诗的前两句营造出悲凉的氛围,后两句则在肯定贺方回才华中透露出一丝慰藉,使整首诗的意境丰富而有层次。

常见问题

《寄贺方回》的作者和朝代是什么?

《寄贺方回》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《寄贺方回》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚寄给贺方回的,诗中提及秦观,表达了对秦观的怀念,同时高度赞扬了贺方回创作“江南断肠句”的才华,整体情感既有对友人的怀念,又有对贺方回的赏识。

《寄贺方回》的创作背景是什么?

秦观于1100年卒于藤州,黄庭坚写此诗时秦观已去世。贺铸与秦观都是北宋著名词人,二人词风有相似之处,都善于以细腻的笔触抒发情感。黄庭坚与他们交往密切,在秦观离世后,黄庭坚有感而发,寄诗给贺方回,既表达对秦观的悼念,也对贺方回的才华给予肯定。

《寄贺方回》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中先写秦观的逝去,无人陪其共饮,营造出一种哀伤的氛围,然后笔锋一转,突出贺方回是当今能作“江南断肠句”之人,以秦观衬托贺方回,更凸显贺方回的才华。 用典抒情 :“醉卧古藤下”巧妙化用秦观去世的典故,含蓄地表达了对秦观的怀念之情,同时也引发读者的联想与感慨。 语言特色 :语言简洁直白,却蕴含着深厚的情感。短短四句,没有过多的修饰,却...