题默轩和遵老

· 黄庭坚

平生三业浄,在俗亦超然。
佛事一盂饭,横眠不学禅。
松风佳客共,茶梦小僧圆。
漫续山家颂,非诗莫浪传。

简要说明

这首诗是黄庭坚为“默轩”所作并和遵老之诗,描绘了一位在世俗中却能保持清净超然的人物形象,展现了其闲适自在的生活场景,表达了对这种超脱世俗、悠然自得生活态度的赞赏。

逐句注释

  • “平生三业浄,在俗亦超然”:
    • 字词:“三业”,佛教语,指身、口、意三方面的活动;“浄”,同“净”,洁净;“超然”,超脱世俗。
    • 句意:此人一生身、口、意三方面的活动都很洁净,即便身处世俗之中也能超脱。
  • “佛事一盂饭,横眠不学禅”:
    • 字词:“佛事”,与佛教相关的事务;“盂”,僧人盛饭的器具。
    • 句意:他的佛事就是简单地吃一盂饭,随意地躺着休息,也不刻意去学禅。
  • “松风佳客共,茶梦小僧圆”:
    • 字词:“松风”,松林间的风;“佳客”,贵客;“茶梦”,品茶后进入的梦境;“圆”,圆满。
    • 句意:和贵客一同享受松林间的风,品茶后进入的梦境连小僧人都觉得圆满美好。
  • “漫续山家颂,非诗莫浪传”:
    • 字词:“漫”,随意;“续”,续写;“山家颂”,关于山居生活的颂歌;“浪传”,随意传播。
    • 句意:我随意续写了这首关于山居生活的颂歌,若不算诗就不要随意传播。

现代译文

一生身、口、意三业洁净,
即便身处俗世也能超脱。
佛事不过是吃一盂饭,
随意横躺也不学禅。
和贵客一起享受松间清风,
品茶后连小僧都觉得茶梦圆满。
我随意续写这山居颂歌,
若不算诗可别随意流传。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时佛教思想在士大夫阶层有一定影响。此诗具体创作时间难以精确考证,但结合黄庭坚的经历和创作风格,他与不少僧人交往密切,对佛教文化有深入了解。这首诗可能是他与遵老交流时,为“默轩”这一特定情境而作,以表达对一种超脱世俗、自在生活的向往与欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过“三业浄”“在俗亦超然”“横眠不学禅”等语句,生动地刻画了一位超脱世俗、随性自在的人物形象。
    • 情景交融:“松风佳客共,茶梦小僧圆”描绘了一幅闲适的场景,将人物的悠然心境融入其中,景中含情。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然。如“一盂饭”“横眠”等表述,直白地展现出生活的本真状态,没有过多的修饰却意味深长。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、超脱的意境。从对人物的描述到场景的刻画,都给人一种远离尘世喧嚣、悠然自得的感觉,体现了作者对这种境界的追求和向往。

常见问题

《题默轩和遵老》的作者和朝代是什么?

《题默轩和遵老》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《题默轩和遵老》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚为“默轩”所作并和遵老之诗,描绘了一位在世俗中却能保持清净超然的人物形象,展现了其闲适自在的生活场景,表达了对这种超脱世俗、悠然自得生活态度的赞赏。

《题默轩和遵老》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时佛教思想在士大夫阶层有一定影响。此诗具体创作时间难以精确考证,但结合黄庭坚的经历和创作风格,他与不少僧人交往密切,对佛教文化有深入了解。这首诗可能是他与遵老交流时,为“默轩”这一特定情境而作,以表达对一种超脱世俗、自在生活的向往与欣赏。

《题默轩和遵老》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过“三业浄”“在俗亦超然”“横眠不学禅”等语句,生动地刻画了一位超脱世俗、随性自在的人物形象。 情景交融 :“松风佳客共,茶梦小僧圆”描绘了一幅闲适的场景,将人物的悠然心境融入其中,景中含情。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然。如“一盂饭”“横眠”等表述,直白地展现出生活的本真状态,没有过多的修饰却意味深长。 意境营造 :整首诗...