这首诗描绘了诗人清苦却自得其乐的生活。以小山为友、香草为伴,体现了诗人高雅的志趣。尽管生活贫困,连炊米都没有,但诗人依然能以浩歌表达自己豁达超脱的心境。
颜徒贫乐斋二首 其二
小山作友朋,义重子舆桑。
香草当姬妾,不须珠翠妆。
鸟乌窥冻砚,星月入幽房。
儿报无炊米,浩歌绕屋梁。
香草当姬妾,不须珠翠妆。
鸟乌窥冻砚,星月入幽房。
儿报无炊米,浩歌绕屋梁。
简要说明
逐句注释
- “小山作友朋,义重子舆桑”:
- 字词:“小山”,可能指附近的小山丘;“子舆”,即孟子,名轲,字子舆。“子舆桑”可能用了孟子相关典故,孟子重视礼仪、道义等,这里强调情义如同孟子所倡导的那般厚重。
- 句意:把小山当作朋友,这份情谊如同孟子所看重的情义一样深厚。
- “香草当姬妾,不须珠翠妆”:
- 字词:“香草”,象征高洁的品质;“珠翠妆”,用珍珠、翡翠等装饰。
- 句意:把香草当作姬妾,不需要用珍贵的珠宝来妆扮。
- “鸟乌窥冻砚,星月入幽房”:
- 字词:“乌鸟”,指乌鸦之类的鸟;“冻砚”,因寒冷而结冰的砚台;“幽房”,幽静的房间。
- 句意:乌鸦窥视着结冰的砚台,星月的光辉照进幽静的房间。
- “儿报无炊米,浩歌绕屋梁”:
- 字词:“儿”,指诗人的儿子;“浩歌”,放声高歌。
- 句意:儿子来报告说没有米做饭了,诗人却放声高歌,歌声绕着屋梁回荡。
现代译文
把小山当作亲密的朋友,
这份情义像孟子所重那般深厚。
把香草看成美丽的姬妾,
无需珠宝装饰也觉足够。
乌鸦好奇地窥视结冰砚台,
星月的光芒洒进幽静房间。
儿子跑来报告没米来做饭,
我却放声高歌歌声绕梁间。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,他的仕途坎坷,一生屡遭贬谪。这首诗创作时,他可能处于生活困窘的状态。但他深受儒家和道家思想的影响,即便物质生活匮乏,依然能坚守自己的精神追求,保持豁达乐观的心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中以“小山”“香草”象征诗人高尚的品格和高雅的志趣,将抽象的品质具象化。
- 对比手法:“儿报无炊米”体现生活的贫困艰难,而“浩歌绕屋梁”则展现出诗人的豁达乐观,两者形成鲜明对比,更突出诗人超脱的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘出生活场景,如“鸟乌窥冻砚,星月入幽房”,简洁几笔就勾勒出一幅清冷而又富有诗意的画面。
- 意境营造:通过对生活场景的描写,营造出一种清苦却又闲适、宁静的意境。前六句描绘了清幽的环境,后两句则在这种环境中加入生活的波折,却依然不改诗人的乐观,使整首诗充满了一种超脱尘世的精神境界。
常见问题
《颜徒贫乐斋二首 其二》的作者和朝代是什么?
《颜徒贫乐斋二首 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《颜徒贫乐斋二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人清苦却自得其乐的生活。以小山为友、香草为伴,体现了诗人高雅的志趣。尽管生活贫困,连炊米都没有,但诗人依然能以浩歌表达自己豁达超脱的心境。
《颜徒贫乐斋二首 其二》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,他的仕途坎坷,一生屡遭贬谪。这首诗创作时,他可能处于生活困窘的状态。但他深受儒家和道家思想的影响,即便物质生活匮乏,依然能坚守自己的精神追求,保持豁达乐观的心态。
《颜徒贫乐斋二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中以“小山”“香草”象征诗人高尚的品格和高雅的志趣,将抽象的品质具象化。 对比手法 :“儿报无炊米”体现生活的贫困艰难,而“浩歌绕屋梁”则展现出诗人的豁达乐观,两者形成鲜明对比,更突出诗人超脱的心境。 语言特色 :语言质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘出生活场景,如“鸟乌窥冻砚,星月入幽房”,简洁几笔就勾勒出一幅清冷而又...