颜徒贫乐斋二首 其一

· 黄庭坚

衡门低首过,环堵容膝坐。
四旁无给侍,百衲自缠裹。
论事直如弦,观书曲肱卧。
饥来或乞食,有道无不可。

简要说明

这首诗描绘了诗人安贫乐道的生活状态,展现了他居住环境的简陋、生活的清苦,同时突出了他坚守正道、率直论事的品质以及豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “衡门低首过,环堵容膝坐”:
    • 字词:“衡门”,横木为门,指简陋的房屋;“环堵”,四周土墙,形容居室狭小。
    • 句意:要低着头才能通过简陋的衡门,在狭小的房间里只能容下膝盖地坐着。
  • “四旁无给侍,百衲自缠裹”:
    • 字词:“给侍”,侍奉的人;“百衲”,用许多碎布片缝制成的衣服。
    • 句意:四周没有侍奉自己的人,自己穿着百衲衣。
  • “论事直如弦,观书曲肱卧”:
    • 字词:“直如弦”,像弓弦一样直,形容正直;“曲肱”,弯曲手臂。
    • 句意:谈论事情时刚直不阿像弓弦一样,读书的时候就弯曲手臂当枕头躺着。
  • “饥来或乞食,有道无不可”:
    • 字词:“有道”,坚守正道。
    • 句意:饥饿的时候或许会去乞讨食物,但只要坚守正道,一切都没什么不可以的。

现代译文

要低着头才能穿过那简陋的衡门,
在狭小的屋子里只能容膝而坐。
身边没有侍奉的人来照料生活,
自己穿着百衲衣朴素又落魄。
谈论事情我刚直得如同弓弦,
读书时就弯着手臂枕着而卧。
饥饿时或许会出门去乞讨饭食,
只要坚守正道就没有什么不可。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是其处于生活境遇不佳的阶段。诗人以颜回自比,颜回安贫乐道的精神对黄庭坚影响深远,他在艰苦的环境中坚守自己的道德和精神追求,这首诗便是他这种心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中用生活环境的简陋清苦,如“衡门”“环堵”“百衲”等,与自己坚守正道、豁达的心境形成对比,突出了诗人安贫乐道的品质。
    • 引用典故:“直如弦”引用典故,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,形象地表现出诗人正直的品格。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出自己的生活场景和精神境界,没有华丽的辞藻堆砌,却有一种平实而动人的力量。
  • 意境营造:通过对居住环境、生活状态等方面的描写,营造出一种清苦却又宁静、超脱的意境。读者能从中感受到诗人在物质匮乏的情况下,坚守精神追求的高尚情怀,充满了一种安贫乐道的人生哲理。

常见问题

《颜徒贫乐斋二首 其一》的作者和朝代是什么?

《颜徒贫乐斋二首 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《颜徒贫乐斋二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人安贫乐道的生活状态,展现了他居住环境的简陋、生活的清苦,同时突出了他坚守正道、率直论事的品质以及豁达超脱的心境。

《颜徒贫乐斋二首 其一》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是其处于生活境遇不佳的阶段。诗人以颜回自比,颜回安贫乐道的精神对黄庭坚影响深远,他在艰苦的环境中坚守自己的道德和精神追求,这首诗便是他这种心境的体现。

《颜徒贫乐斋二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中用生活环境的简陋清苦,如“衡门”“环堵”“百衲”等,与自己坚守正道、豁达的心境形成对比,突出了诗人安贫乐道的品质。 引用典故 :“直如弦”引用典故,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,形象地表现出诗人正直的品格。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出自己的生活场景和精神境界,没有华丽的辞藻堆砌,却有一种平实而动人的力量。 意境...