这首诗围绕兄弟异地不能同饮的情境展开,表达了对兄弟的思念之情。同时借各种世事的变化,如翻云覆雨、得马失马等,展现出一种超脱的心境,批判了对财富和声色的追逐,最后表明自己愿意隐居山林、逍遥自在,而不愿卷入官场纷争的志向。
梦中和觞字韵
天教兄弟各异方,不使新年对举觞。
作云作雨手翻覆,得马失马心清凉。
何处胡椒八百斛,谁家金钗十二行。
一邱一壑可曳尾,三沐三舋取刳肠。
作云作雨手翻覆,得马失马心清凉。
何处胡椒八百斛,谁家金钗十二行。
一邱一壑可曳尾,三沐三舋取刳肠。
简要说明
逐句注释
- “天教兄弟各异方,不使新年对举觞”:
- 字词:“异方”,不同的地方;“举觞”,举杯饮酒。
- 句意:上天安排兄弟各在不同的地方,使得新年时不能相对举杯共饮。
- “作云作雨手翻覆,得马失马心清凉”:
- 字词:“作云作雨手翻覆”,化用“翻手为云,覆手为雨”,形容人反复无常、玩弄权术;“得马失马”,出自“塞翁失马”的典故,比喻世事多变,得失无常。
- 句意:有人玩弄权术,反复无常,而我面对得失能保持内心的平静、清凉。
- “何处胡椒八百斛,谁家金钗十二行”:
- 字词:“胡椒八百斛”,典出唐代元载,他被抄家时,抄出胡椒八百斛,极言其贪婪聚敛财富;“金钗十二行”,形容妻妾众多。
- 句意:哪里有像元载那样囤积八百斛胡椒的人,又是谁家拥有众多的姬妾呢。
- “一邱一壑可曳尾,三沐三舋取刳肠”:
- 字词:“一邱一壑可曳尾”,典出《庄子·秋水》,庄子宁愿像乌龟在泥里拖着尾巴自由自在地活着,也不愿被供奉在庙堂之上;“三沐三舋取刳肠”,“三沐三舋”表示以礼相待,“刳肠”比喻陷入官场遭受灾祸。
- 句意:我宁愿在山林沟壑中像乌龟一样自由自在地生活,也不愿因官场的礼遇而陷入灾祸。
现代译文
上天安排兄弟分隔在不同的地方,
新年时不能相对举杯同饮美酒。
有人翻手为云覆手为雨玩弄权术,
我却能如塞翁失马般内心平静。
哪里有像元载那样囤积巨量财富的人,
又是谁家妻妾成群享受声色之娱。
我愿在山林沟壑中逍遥自在地生活,
也不愿因官场的荣耀而遭受灾祸。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,当时党争激烈,政治环境复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是在他经历了仕途的起伏后所作。他与兄弟分隔异地,在新年之际无法相聚,由此引发了对人生的感慨,同时也表达了对官场黑暗的不满和对自由生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“翻手为云覆手为雨”“塞翁失马”“胡椒八百斛”“金钗十二行”“曳尾涂中”等,使诗歌的内涵更加丰富,以简洁的语言表达了复杂的情感和深刻的思想。
- 对比鲜明:将他人的玩弄权术、贪婪聚敛与自己的内心清凉、追求自由形成鲜明对比,突出了诗人的人生态度和价值取向。
- 语言特色:语言凝练,用词精准,通过简洁的语句传达出深刻的哲理和强烈的情感。例如“作云作雨”“得马失马”等表述,生动形象地概括了世事的变化无常。
- 意境营造:营造出一种超脱尘世、淡泊宁静的意境。诗中前两句营造出兄弟分离的怅惘氛围,中间通过对世态炎凉和贪婪现象的批判,进一步深化了主题,最后两句则描绘出一个宁静、自由的山林生活场景,表达了诗人对这种生活的向往,使整首诗充满了一种隐逸的情怀和哲理的思考。
常见问题
《梦中和觞字韵》的作者和朝代是什么?
《梦中和觞字韵》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《梦中和觞字韵》主要写了什么?
这首诗围绕兄弟异地不能同饮的情境展开,表达了对兄弟的思念之情。同时借各种世事的变化,如翻云覆雨、得马失马等,展现出一种超脱的心境,批判了对财富和声色的追逐,最后表明自己愿意隐居山林、逍遥自在,而不愿卷入官场纷争的志向。
《梦中和觞字韵》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,当时党争激烈,政治环境复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是在他经历了仕途的起伏后所作。他与兄弟分隔异地,在新年之际无法相聚,由此引发了对人生的感慨,同时也表达了对官场黑暗的不满和对自由生活的向往。
《梦中和觞字韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“翻手为云覆手为雨”“塞翁失马”“胡椒八百斛”“金钗十二行”“曳尾涂中”等,使诗歌的内涵更加丰富,以简洁的语言表达了复杂的情感和深刻的思想。 对比鲜明 :将他人的玩弄权术、贪婪聚敛与自己的内心清凉、追求自由形成鲜明对比,突出了诗人的人生态度和价值取向。 语言特色 :语言凝练,用词精准,通过简洁的语句传达出深刻的哲...