次韵文潜立春日三绝句 其三

· 黄庭坚

江山也似随春动,花柳真成触眼新。
清浊尽须归瓮蚁,吉凶更莫问波臣。

简要说明

这首诗描绘了春日江山、花柳的焕然一新之景,表达了诗人在立春日的心境,体现出一种豁达超脱的态度,即不过分纠结清浊吉凶,顺其自然。

逐句注释

  • “江山也似随春动,花柳真成触眼新”:
    • 字词:“随春动”,随着春天到来而有生机变化;“触眼新”,映入眼帘让人感觉新鲜。
    • 句意:江山好像也随着春天的到来而萌动起来,花和柳真的让人一眼看去就觉得格外新鲜。
  • “清浊尽须归瓮蚁,吉凶更莫问波臣”:
    • 字词:“清浊”,指世间事物的好坏、优劣;“瓮蚁”,指酒,因酒面上的浮沫像蚂蚁,故称;“波臣”,原指水族,后泛指遭水灾之人,这里引申为命运的主宰。
    • 句意:世间的清浊好坏都应化作杯中之酒,不要再去询问命运的吉凶祸福。

现代译文

江山仿佛也跟着春天一起萌动起来,
花和柳映入眼帘,真让人觉得新鲜。
世间的清浊好坏都化作这杯中之酒,
命运的吉凶祸福就不要再去追问。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时党争激烈,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间虽难以精确,但应是在立春日所作。在这样的节日氛围中,结合他自身的经历,通过描绘春日之景,抒发了自己对人生的感悟和一种超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“江山也似随春动”将江山拟人化,赋予江山以人的动态,生动形象地写出了春天到来时万物复苏、生机勃勃的景象。
    • 借景抒情:诗的前两句描绘春日江山、花柳之景,为后两句抒情做铺垫,借春日的美好景色,引出诗人对人生的思考和豁达的态度。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“清浊尽须归瓮蚁,吉凶更莫问波臣”,以简洁的语言表达出一种超脱的人生观。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又豁达超脱的意境。前两句描绘的春日美景充满生机,后两句所表达的对清浊吉凶的态度则体现出一种超脱尘世的豁达,情景交融,使读者能感受到诗人在困境中依然保持的乐观心态。

常见问题

《次韵文潜立春日三绝句 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵文潜立春日三绝句 其三》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《次韵文潜立春日三绝句 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了春日江山、花柳的焕然一新之景,表达了诗人在立春日的心境,体现出一种豁达超脱的态度,即不过分纠结清浊吉凶,顺其自然。

《次韵文潜立春日三绝句 其三》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时党争激烈,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间虽难以精确,但应是在立春日所作。在这样的节日氛围中,结合他自身的经历,通过描绘春日之景,抒发了自己对人生的感悟和一种超脱的心境。

《次韵文潜立春日三绝句 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“江山也似随春动”将江山拟人化,赋予江山以人的动态,生动形象地写出了春天到来时万物复苏、生机勃勃的景象。 借景抒情 :诗的前两句描绘春日江山、花柳之景,为后两句抒情做铺垫,借春日的美好景色,引出诗人对人生的思考和豁达的态度。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“清浊尽须归瓮蚁,吉凶更莫问波臣...