次韵文潜立春日三绝句 其一

· 黄庭坚

眇然今日望欧梅,已发黄州首更回。
试问淮南风月主,新年桃李为谁开。

简要说明

这首诗是黄庭坚和张耒(字文潜)立春日三首绝句中的第一首,诗中表达了诗人对欧阳修和梅尧臣的缅怀之情,通过对过去时光的追溯和对当下的感慨,以及对淮南风月、新年桃李的发问,流露出一种时光流转、人事变迁的惆怅。

逐句注释

  • “眇然今日望欧梅,已发黄州首更回”:
    • 字词:“眇然”,形容遥远、渺茫;“欧梅”,指欧阳修和梅尧臣,二人是北宋文坛重要人物;“已发黄州”,可能暗指苏轼被贬黄州之事,也可宽泛理解为时光流转,人事变迁;“首更回”,头又转回来,有回首往事之意。
    • 句意:在今天这日子里,我怀着渺茫的思绪遥望着欧阳修和梅尧臣,时光流转,仿佛看到那如同苏轼被贬黄州般的过往,我不由得回首往事。
  • “试问淮南风月主,新年桃李为谁开”:
    • 字词:“淮南风月主”,指掌管淮南风光美景之人,可能是实指当地官员,也可理解为一种抽象的美好事物的主宰;“桃李”,既指春天的桃李花,也可象征人才等美好事物。
    • 句意:我想问一问这淮南风光的主宰啊,新年里这桃李花是为谁而开放呢。

现代译文

在今日这一天,我怀着渺茫的思绪遥望着欧阳修和梅尧臣,
时光流转,仿佛看到那如苏轼被贬黄州般的过往,我不禁回首。
我想问问这淮南风光的主宰,
新年里这桃李花到底是为谁而开放呢。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时文坛流派众多,欧阳修和梅尧臣是北宋诗文革新运动的重要人物,他们的文学成就和创作理念对当时及后世产生了深远影响。这首诗具体创作时间不详,但结合诗的内容推测,可能是在立春时节,诗人触景生情,回忆起欧阳修和梅尧臣等前辈,感慨时光流逝、人事变迁,遂写下此诗。同时,张耒也有立春日绝句,黄庭坚这首诗是和他之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典与联想:诗中提及“欧梅”,运用了典故,通过对欧阳修和梅尧臣的缅怀,引发诗人对过去文学辉煌时代的联想,增添了诗歌的文化底蕴。“已发黄州”虽未明确所指,但可能关联苏轼被贬黄州之事,进一步拓展了诗歌的历史背景和情感内涵。
    • 设问:“试问淮南风月主,新年桃李为谁开”运用设问的手法,引发读者的思考,也将诗人内心的惆怅和感慨以一种委婉的方式表达出来,使诗歌更具韵味。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准,如“眇然”一词生动地描绘出诗人缅怀古人时那种遥远、渺茫的心境。诗句通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感和哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、惆怅的意境。诗人在立春这一具有新开始意义的时节,回首往昔,缅怀前辈,又对当下的美好事物发出疑问,使诗歌既有对过去的追忆,又有对当下的思索,时光与空间交织,情感深沉而复杂。

常见问题

《次韵文潜立春日三绝句 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵文潜立春日三绝句 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《次韵文潜立春日三绝句 其一》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚和张耒(字文潜)立春日三首绝句中的第一首,诗中表达了诗人对欧阳修和梅尧臣的缅怀之情,通过对过去时光的追溯和对当下的感慨,以及对淮南风月、新年桃李的发问,流露出一种时光流转、人事变迁的惆怅。

《次韵文潜立春日三绝句 其一》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时文坛流派众多,欧阳修和梅尧臣是北宋诗文革新运动的重要人物,他们的文学成就和创作理念对当时及后世产生了深远影响。这首诗具体创作时间不详,但结合诗的内容推测,可能是在立春时节,诗人触景生情,回忆起欧阳修和梅尧臣等前辈,感慨时光流逝、人事变迁,遂写下此诗。同时,张耒也有立春日绝句,黄庭坚这首诗是和他之作。

《次韵文潜立春日三绝句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典与联想 :诗中提及“欧梅”,运用了典故,通过对欧阳修和梅尧臣的缅怀,引发诗人对过去文学辉煌时代的联想,增添了诗歌的文化底蕴。“已发黄州”虽未明确所指,但可能关联苏轼被贬黄州之事,进一步拓展了诗歌的历史背景和情感内涵。 设问 :“试问淮南风月主,新年桃李为谁开”运用设问的手法,引发读者的思考,也将诗人内心的惆怅和感慨以一种委婉的方式表达出来,...