和文潜舟中所题

· 黄庭坚

云横疑有路,天远欲无门。
信矣江山美,怀哉谴逐魂。
长波空𣶂记,佳句洗眵昏。
谁奈离愁得,村醪或可尊。

简要说明

这首诗主要写了诗人舟中所见之景,感叹江山之美,同时抒发了自己被贬逐的愁绪。表达了诗人面对离愁难以排解,只能借村酒消愁的无奈心境。

逐句注释

  • “云横疑有路,天远欲无门”:
    • 字词:“疑”,怀疑,好像;“欲”,似乎。
    • 句意:横亘的云朵好像能指引出一条道路,遥远的天空似乎没有了出路。
  • “信矣江山美,怀哉谴逐魂”:
    • 字词:“信”,确实;“谴逐”,被贬逐。
    • 句意:确实啊,江山如此美丽,可我却心怀被贬逐的哀愁。
  • “长波空𣶂记,佳句洗眵昏”:
    • 字词:“𣶂”,应是记录的意思;“眵昏”,眼屎,这里形容眼睛昏花,引申为心境的迷茫。
    • 句意:长江的波浪空自记录着时光,而朋友的佳句能洗净我迷茫的心境。
  • “谁奈离愁得,村醪或可尊”:
    • 字词:“奈……得”,对……怎么办;“村醪”,乡村的酒;“尊”,同“樽”,酒杯,这里是饮用的意思。
    • 句意:谁能排解得了这离别的哀愁呢,也许乡村的酒可以让人借酒消愁。

现代译文

横云似有指路意,远天仿佛无出路。
江山确实美如画,可我心怀被贬愁。
长江波浪空留痕,佳句能洗我迷茫。
谁能排解离别愁,或许村酒可解忧。

创作背景

黄庭坚生活在北宋,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他和张耒(字文潜)舟中唱和之作。当时他们可能都处于被贬谪的状态,在舟中共同面对江山美景,黄庭坚有感而发,写下此诗来抒发自己被贬逐的苦闷和离别的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句“云横疑有路,天远欲无门”描绘了云横天空、天远难寻出路的景象,既写出了舟中所见的自然之景,也暗示了诗人被贬后前途迷茫的心境,景中含情。后文中“信矣江山美,怀哉谴逐魂”更是直接将江山之美与自己被贬的哀愁结合在一起。
    • 对比衬托:以江山的美丽与自己被贬逐的哀愁形成对比,更突出了诗人内心的痛苦。同时,用朋友的“佳句洗眵昏”,衬托出自己愁绪的浓重,即便佳句能带来一时的慰藉,也难以完全排解离愁。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“疑”“欲”等字,生动地表现出景色给人的那种似有若无、迷茫的感觉;“洗”字形象地写出了佳句对心境的净化作用。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔而又哀愁的意境。开篇的云、天等景象展现出一种宏大的空间感,而诗人被贬逐的愁绪又给这开阔的景象蒙上了一层阴霾,使读者能深刻感受到诗人在美景面前的无奈与哀愁。

常见问题

《和文潜舟中所题》的作者和朝代是什么?

《和文潜舟中所题》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《和文潜舟中所题》主要写了什么?

这首诗主要写了诗人舟中所见之景,感叹江山之美,同时抒发了自己被贬逐的愁绪。表达了诗人面对离愁难以排解,只能借村酒消愁的无奈心境。

《和文潜舟中所题》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他和张耒(字文潜)舟中唱和之作。当时他们可能都处于被贬谪的状态,在舟中共同面对江山美景,黄庭坚有感而发,写下此诗来抒发自己被贬逐的苦闷和离别的愁绪。

《和文潜舟中所题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句“云横疑有路,天远欲无门”描绘了云横天空、天远难寻出路的景象,既写出了舟中所见的自然之景,也暗示了诗人被贬后前途迷茫的心境,景中含情。后文中“信矣江山美,怀哉谴逐魂”更是直接将江山之美与自己被贬的哀愁结合在一起。 对比衬托 :以江山的美丽与自己被贬逐的哀愁形成对比,更突出了诗人内心的痛苦。同时,用朋友的“佳句洗眵昏”,衬托...