谢答闻善二兄九绝句 其六

· 黄庭坚

公择醉面桃花红,人百忤之无愠容。
莘老夜阑倾数斗,焚香默坐日生东。

简要说明

这首诗描绘了公择和莘老两人不同的饮酒表现与生活状态。公择醉酒后面色如桃花般红润,即便被人多次忤逆也不生气;莘老则在深夜豪饮数斗酒,之后焚香默坐直至日出。展现了两人独特的性情,表达了诗人对他们的关注与赞赏。

逐句注释

  • “公择醉面桃花红,人百忤之无愠容”:
    • 字词:“公择”,人名;“忤”,忤逆、冒犯;“愠容”,生气的面容。
    • 句意:公择喝醉后脸色像桃花一样红,即便被人多次冒犯,他也没有生气的样子。
  • “莘老夜阑倾数斗,焚香默坐日生东”:
    • 字词:“莘老”,人名;“夜阑”,夜深;“倾”,倒酒、饮酒。
    • 句意:莘老在深夜豪饮了几斗酒,之后焚香安静地坐着,一直到太阳从东方升起。

现代译文

公择喝醉了,脸色红得如同盛开的桃花,
即便被人百般冒犯,他也从不生气动怒。
莘老在夜深时豪饮了好几斗美酒,
然后焚香静静坐着,直到太阳从东方升起。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时文坛较为活跃,文人之间交往频繁。这首诗中的公择是李常,莘老是孙觉,他们都是黄庭坚交往的好友。此诗具体创作时间难以确切知晓,但应是黄庭坚与他们交往过程中,观察到他们饮酒时的不同表现后创作的,通过诗歌展现好友们的性情特点。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中对公择和莘老两人进行了对比描写。公择醉酒后展现出的宽容平和,与莘老豪饮后静坐到日出的状态形成对比,突出了两人不同的性情特点,使人物形象更加鲜明。
    • 白描手法:诗人用简洁的语言,如“醉面桃花红”“人百忤之无愠容”“夜阑倾数斗”“焚香默坐日生东”,直接勾勒出两人的行为和神态,没有过多的修饰,却生动地展现出人物的形象。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。以直白的表述描绘出人物的饮酒场景和性情,使读者能够轻松理解诗歌内容,感受到诗人对好友的生动刻画。
  • 意境营造:通过对两人饮酒生活片段的描写,营造出一种闲适、豁达的意境。展现了当时文人之间的交往氛围和生活情趣,让读者感受到一种超脱尘世的自在与从容。

常见问题

《谢答闻善二兄九绝句 其六》的作者和朝代是什么?

《谢答闻善二兄九绝句 其六》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《谢答闻善二兄九绝句 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了公择和莘老两人不同的饮酒表现与生活状态。公择醉酒后面色如桃花般红润,即便被人多次忤逆也不生气;莘老则在深夜豪饮数斗酒,之后焚香默坐直至日出。展现了两人独特的性情,表达了诗人对他们的关注与赞赏。

《谢答闻善二兄九绝句 其六》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时文坛较为活跃,文人之间交往频繁。这首诗中的公择是李常,莘老是孙觉,他们都是黄庭坚交往的好友。此诗具体创作时间难以确切知晓,但应是黄庭坚与他们交往过程中,观察到他们饮酒时的不同表现后创作的,通过诗歌展现好友们的性情特点。

《谢答闻善二兄九绝句 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中对公择和莘老两人进行了对比描写。公择醉酒后展现出的宽容平和,与莘老豪饮后静坐到日出的状态形成对比,突出了两人不同的性情特点,使人物形象更加鲜明。 白描手法 :诗人用简洁的语言,如“醉面桃花红”“人百忤之无愠容”“夜阑倾数斗”“焚香默坐日生东”,直接勾勒出两人的行为和神态,没有过多的修饰,却生动地展现出人物的形象。 语言特色 :语...