谢答闻善二兄九绝句 其三

· 黄庭坚

群猪过饮尚可醉,疥手轑瓮庸何伤。
柳家兄弟太迫窄,狂药不容人发狂。

简要说明

这首诗以幽默诙谐的笔触,围绕饮酒之事展开,通过将自己与“柳家兄弟”对比,表达了自己对饮酒的洒脱态度,同时对“柳家兄弟”饮酒时的拘谨有所调侃。

逐句注释

  • “群猪过饮尚可醉,疥手轑瓮庸何伤”:
    • 字词:“群猪过饮”,一群猪过来喝了酒;“疥手”,长了疥疮的手;“轑瓮”,用手在酒瓮里搅和;“庸何伤”,有什么妨害呢。
    • 句意:就算是一群猪喝了这酒都能醉倒,就算用长了疥疮的手去酒瓮里搅和又有什么关系呢。
  • “柳家兄弟太迫窄,狂药不容人发狂”:
    • 字词:“柳家兄弟”,具体所指需结合当时情境,可能是特定的两个人;“迫窄”,狭隘、拘谨;“狂药”,指酒。
    • 句意:柳家兄弟为人太过拘谨,连喝酒这么能让人放纵发狂的事都不允许人尽情释放。

现代译文

一群猪喝了这酒都能醉倒,
就算用长了疥疮的手去酒瓮里搅和又有何妨。
柳家兄弟为人太过于拘谨狭隘,
连喝酒这么能让人发狂的事都不允许人纵情。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时文坛氛围活跃,文人之间交往频繁,常有诗词唱和之事。这首诗可能是在与闻善二兄等友人的聚会中,针对饮酒时不同人的表现有感而发。虽然具体创作时间和事件细节难以精准确定,但从诗中能看出当时聚会饮酒的场景以及不同人对待饮酒的态度差异。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与对比:“群猪过饮尚可醉”运用夸张手法,突出酒的浓烈。将自己“疥手轑瓮”的洒脱与“柳家兄弟”的“迫窄”形成鲜明对比,强化了诗歌的情感倾向。
    • 幽默讽刺:整首诗以一种幽默诙谐的口吻表达观点,对“柳家兄弟”的拘谨进行了善意的调侃与讽刺,使诗歌富有情趣。
  • 语言特色:语言直白通俗,“群猪”“疥手”等表述质朴易懂,却生动形象,体现了黄庭坚诗歌“以俗为雅”的特点,用日常化的语言传达深刻的情感与思考。
  • 意境营造:通过对饮酒场景的描写,营造出一种轻松、随意的聚会氛围。前两句展现出一种豪放不羁的饮酒态度,后两句则通过对“柳家兄弟”的刻画,打破这种氛围,形成一种反差,使读者能更深刻地感受到诗人对自由洒脱的追求。

常见问题

《谢答闻善二兄九绝句 其三》的作者和朝代是什么?

《谢答闻善二兄九绝句 其三》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《谢答闻善二兄九绝句 其三》主要写了什么?

这首诗以幽默诙谐的笔触,围绕饮酒之事展开,通过将自己与“柳家兄弟”对比,表达了自己对饮酒的洒脱态度,同时对“柳家兄弟”饮酒时的拘谨有所调侃。

《谢答闻善二兄九绝句 其三》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时文坛氛围活跃,文人之间交往频繁,常有诗词唱和之事。这首诗可能是在与闻善二兄等友人的聚会中,针对饮酒时不同人的表现有感而发。虽然具体创作时间和事件细节难以精准确定,但从诗中能看出当时聚会饮酒的场景以及不同人对待饮酒的态度差异。

《谢答闻善二兄九绝句 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与对比 :“群猪过饮尚可醉”运用夸张手法,突出酒的浓烈。将自己“疥手轑瓮”的洒脱与“柳家兄弟”的“迫窄”形成鲜明对比,强化了诗歌的情感倾向。 幽默讽刺 :整首诗以一种幽默诙谐的口吻表达观点,对“柳家兄弟”的拘谨进行了善意的调侃与讽刺,使诗歌富有情趣。 语言特色 :语言直白通俗,“群猪”“疥手”等表述质朴易懂,却生动形象,体现了黄庭坚诗歌“以...