戏咏煖足瓶二首 其一

· 黄庭坚

小姬煖足卧,或能起心兵。
千金买脚婆,夜夜睡天明。

简要说明

这首诗以诙谐幽默的笔调,围绕暖足的方式展开。先是提及小姬暖足可能引发情感波澜,而后讲述花千金买了“脚婆”这一取暖器具,便能夜夜安睡到天明,体现了一种生活情趣。

逐句注释

  • “小姬煖足卧,或能起心兵”:
    • 字词:“小姬”,年轻的婢女;“煖”,同“暖”;“心兵”,指内心的情感波澜、欲望等。
    • 句意:让小婢女陪着暖脚睡觉,说不定会在心里掀起情感的涟漪。
  • “千金买脚婆,夜夜睡天明”:
    • 字词:“脚婆”,古代一种取暖用具,通常用铜或锡制成瓶状,内装热水,可放在被窝里暖脚;“千金”,这里是夸张说法,表示花费一定钱财。
    • 句意:花了些钱买了脚婆,每天晚上都能安稳地睡到天亮。

现代译文

让小婢女陪我暖脚睡觉,
说不定心里会泛起波澜。
花了些钱买了个脚婆,
从此每晚都能睡到大天亮。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他是北宋著名文学家、书法家。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以看出是他日常生活中的有感而发。北宋时期,社会相对稳定,文化繁荣,人们在生活中注重一些生活细节和情趣,这首诗便体现了他对生活中暖足这一小事的调侃与记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前句提到小姬暖足可能起心兵,后句说用脚婆能夜夜睡天明,通过两种不同暖足方式及带来的不同结果进行对比,突出了脚婆带来的安稳睡眠。
    • 幽默诙谐:整首诗充满了幽默的意味,将暖足这样一件平常小事用有趣的方式表达出来,“小姬暖足起心兵”的想象和“千金买脚婆”的说法都十分俏皮。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,没有过多的修饰,以简洁的文字传达出生活的趣味,符合戏咏的风格。
  • 意境营造:营造出一种轻松、闲适的生活意境,让读者能感受到诗人在日常琐事中寻得的乐趣,仿佛能看到诗人惬意地使用脚婆暖脚安睡的画面。

常见问题

《戏咏煖足瓶二首 其一》的作者和朝代是什么?

《戏咏煖足瓶二首 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《戏咏煖足瓶二首 其一》主要写了什么?

这首诗以诙谐幽默的笔调,围绕暖足的方式展开。先是提及小姬暖足可能引发情感波澜,而后讲述花千金买了“脚婆”这一取暖器具,便能夜夜安睡到天明,体现了一种生活情趣。

《戏咏煖足瓶二首 其一》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他是北宋著名文学家、书法家。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以看出是他日常生活中的有感而发。北宋时期,社会相对稳定,文化繁荣,人们在生活中注重一些生活细节和情趣,这首诗便体现了他对生活中暖足这一小事的调侃与记录。

《戏咏煖足瓶二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前句提到小姬暖足可能起心兵,后句说用脚婆能夜夜睡天明,通过两种不同暖足方式及带来的不同结果进行对比,突出了脚婆带来的安稳睡眠。 幽默诙谐 :整首诗充满了幽默的意味,将暖足这样一件平常小事用有趣的方式表达出来,“小姬暖足起心兵”的想象和“千金买脚婆”的说法都十分俏皮。 语言特色 :语言通俗易懂,直白自然,没有过多的修饰,以简洁的文字传...