这首诗以戏谑的口吻,围绕某种事物展开,可能是在描绘一种植物的色泽特点,展现出一种轻松诙谐的氛围,同时或许也借此与友人康国进行调侃互动。
又戏呈康国
整冠行客莫先尝,杨子家无数仞墙。
假借肃霜令弄色,勾添寒日与争黄。
假借肃霜令弄色,勾添寒日与争黄。
简要说明
逐句注释
- “整冠行客莫先尝”:
- 字词:“整冠行客”,指整齐穿戴、举止端庄的行人;“尝”,这里可能有尝试、触碰等意。
- 句意:举止端庄的行人不要先去尝试(某种事物)。
- “杨子家无数仞墙”:
- 字词:“杨子”,这里可能是泛指姓杨的人家,也可能有特定指代;“仞”,古代长度单位,七尺或八尺为一仞;“数仞墙”,出自《论语》“夫子之墙数仞”,表示高深的学问或道德修养,这里反用其意。
- 句意:杨家没有高深难进的围墙。
- “假借肃霜令弄色”:
- 字词:“假借”,借助;“肃霜”,在古代诗词中常用来形容秋天的霜露,有肃杀之意;“弄色”,呈现出色彩。
- 句意:借助秋天的霜露让(某种事物)呈现出色彩。
- “勾添寒日与争黄”:
- 字词:“勾添”,增添;“寒日”,寒冷的太阳,即冬日的阳光。
- 句意:增添冬日的阳光与(某种事物)一同争着显露出黄色。
现代译文
举止端庄的行人啊别先去尝试,
杨家并没有那高深难进的围墙。
借助秋天的霜露让它染上色彩,
再添上冬日阳光与它争显金黄。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,他与众多文人雅士交往密切。这首《又戏呈康国》中“戏呈”表明是带有戏谑性质写给友人康国的诗。具体创作时间难以确切知晓,但从风格来看,可能是他在与友人日常交往中,看到某一事物触发灵感,以轻松诙谐的笔调写下此诗,用于与友人调侃交流,增添生活趣味。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“假借肃霜令弄色,勾添寒日与争黄”将所描绘的事物拟人化,赋予其主动展现色彩、与冬日阳光争黄的行为,生动形象地表现出事物色彩的明艳与活泼。
- 用典:“杨子家无数仞墙”反用“夫子之墙数仞”的典故,打破了原典所表达的高深之意,增添了诗歌的趣味性和新颖感。
- 语言特色:语言俏皮诙谐,如“整冠行客莫先尝”这种看似一本正经的告诫,实则带有调侃意味,让诗歌充满轻松的氛围。
- 意境营造:通过对事物借助霜露、阳光展现色彩的描写,营造出一种明艳、活泼的画面感,虽没有宏大的场景,但在小事物的描绘中展现出独特的意趣,体现出诗人与友人之间轻松愉快的交往氛围。
常见问题
《又戏呈康国》的作者和朝代是什么?
《又戏呈康国》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《又戏呈康国》主要写了什么?
这首诗以戏谑的口吻,围绕某种事物展开,可能是在描绘一种植物的色泽特点,展现出一种轻松诙谐的氛围,同时或许也借此与友人康国进行调侃互动。
《又戏呈康国》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,他与众多文人雅士交往密切。这首《又戏呈康国》中“戏呈”表明是带有戏谑性质写给友人康国的诗。具体创作时间难以确切知晓,但从风格来看,可能是他在与友人日常交往中,看到某一事物触发灵感,以轻松诙谐的笔调写下此诗,用于与友人调侃交流,增添生活趣味。
《又戏呈康国》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“假借肃霜令弄色,勾添寒日与争黄”将所描绘的事物拟人化,赋予其主动展现色彩、与冬日阳光争黄的行为,生动形象地表现出事物色彩的明艳与活泼。 用典 :“杨子家无数仞墙”反用“夫子之墙数仞”的典故,打破了原典所表达的高深之意,增添了诗歌的趣味性和新颖感。 语言特色 :语言俏皮诙谐,如“整冠行客莫先尝”这种看似一本正经的告诫,实则带有调侃意...