以椰子小冠送子予

· 黄庭坚

浆成乳酒醺人醉,肉截鹅肪上客盘。
有核如匏可雕琢,道装宜作玉人冠。

简要说明

这首诗围绕椰子展开,前两句描绘了椰子的浆和肉的特点,后两句则聚焦于椰子核,表达了诗人认为椰子核可雕琢成道士冠送给友人的想法,展现了诗人对椰子的喜爱和巧妙的联想。

逐句注释

  • “浆成乳酒醺人醉”:
    • 字词:“乳酒”,指椰子汁如同奶酒一般;“醺”,酒醉的样子。
    • 句意:椰子的汁液如同奶酒一样,能让人沉醉。
  • “肉截鹅肪上客盘”:
    • 字词:“鹅肪”,鹅的脂肪,这里形容椰子肉洁白、细嫩、肥美;“上客盘”,摆上客人的餐桌。
    • 句意:把椰子肉切下来,就像鹅的脂肪一样,适合摆上客人的餐桌。
  • “有核如匏可雕琢”:
    • 字词:“匏”,葫芦的一种;“雕琢”,雕刻琢磨。
    • 句意:椰子有像葫芦一样的果核,可以进行雕刻加工。
  • “道装宜作玉人冠”:
    • 字词:“道装”,道士的装束;“玉人”,这里指友人;“冠”,帽子。
    • 句意:这个果核雕刻后做成帽子,很适合友人在穿着道装时佩戴。

现代译文

椰子的汁液酿成了如奶酒般的琼浆,能把人灌得醺醺欲醉,
将椰子肉切下来,好似鹅的脂肪,可摆上客人的餐桌。
它的果核如同葫芦一般,可以进行精心的雕刻,
雕刻成的帽子,很适合友人穿着道装时佩戴。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时文化艺术繁荣,文人之间常有物品馈赠和诗歌唱和的雅事。这首诗可能是黄庭坚看到椰子后,觉得椰子核可以雕琢成道士冠,便准备送给友人子予,于是写下此诗。具体创作时间虽难以精确考证,但应是黄庭坚在日常的生活情境中,因物起兴而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“浆成乳酒”将椰子汁比作奶酒,形象地写出了椰子汁的醇厚;“肉截鹅肪”把椰子肉比作鹅的脂肪,生动地描绘出椰子肉的洁白、细嫩和肥美;“有核如匏”将椰子核比作葫芦,为下文的雕刻作铺垫。
    • 联想:诗人由椰子的浆、肉联想到美食,又由椰子核联想到可雕琢成道士冠送给友人,展现了丰富的想象力和巧妙的构思。
  • 语言特色:语言简洁明快,用生动的比喻将椰子的特点展现得淋漓尽致,且富有生活气息,使读者能够直观地感受到诗人对椰子的细致观察和喜爱之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、充满生活情趣的意境。诗人通过对椰子的描写和联想,展现了自己在日常生活中发现美的能力,同时也传达出对友人的情谊,让读者感受到文人之间风雅的交往氛围。

常见问题

《以椰子小冠送子予》的作者和朝代是什么?

《以椰子小冠送子予》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《以椰子小冠送子予》主要写了什么?

这首诗围绕椰子展开,前两句描绘了椰子的浆和肉的特点,后两句则聚焦于椰子核,表达了诗人认为椰子核可雕琢成道士冠送给友人的想法,展现了诗人对椰子的喜爱和巧妙的联想。

《以椰子小冠送子予》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时文化艺术繁荣,文人之间常有物品馈赠和诗歌唱和的雅事。这首诗可能是黄庭坚看到椰子后,觉得椰子核可以雕琢成道士冠,便准备送给友人子予,于是写下此诗。具体创作时间虽难以精确考证,但应是黄庭坚在日常的生活情境中,因物起兴而作。

《以椰子小冠送子予》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“浆成乳酒”将椰子汁比作奶酒,形象地写出了椰子汁的醇厚;“肉截鹅肪”把椰子肉比作鹅的脂肪,生动地描绘出椰子肉的洁白、细嫩和肥美;“有核如匏”将椰子核比作葫芦,为下文的雕刻作铺垫。 联想 :诗人由椰子的浆、肉联想到美食,又由椰子核联想到可雕琢成道士冠送给友人,展现了丰富的想象力和巧妙的构思。 语言特色 :语言简洁...