谢王子予送橄榄

· 黄庭坚

方怀味谏轩中果,忽见金盘橄榄来。
想共余甘有瓜葛,苦中真味晚方回。

简要说明

这首诗是黄庭坚感谢王子予送橄榄之作。诗中围绕橄榄展开,先表达对方赠送橄榄的惊喜,接着探讨橄榄的味道,从苦到回甘,传达出对苦中真味的思考,蕴含着一定的人生哲理。

逐句注释

  • “方怀味谏轩中果,忽见金盘橄榄来”:
    • 字词:“味谏轩”,据记载,宋代钱易曾在厅中种橄榄,取名“味谏轩”,因橄榄味虽苦,但回味甘美,如同直言进谏;“金盘”,盛橄榄的盘子,这里是美称。
    • 句意:正怀念着味谏轩中的橄榄果,忽然就看到用精美的盘子装着的橄榄送来了。
  • “想共余甘有瓜葛,苦中真味晚方回”:
    • 字词:“余甘”,橄榄回味甘甜;“瓜葛”,比喻关系、联系;“晚方回”,指到后来才体会到。
    • 句意:想来橄榄和那回味的甘甜是有关系的,其中的苦中真味要到后来才能体会到。

现代译文

我正思念着味谏轩中的橄榄,
忽然就看到精美的盘子盛着橄榄送来。
想来它和那回味的甘甜定有联系,
苦中的真正滋味要到后来才能明白。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时文人之间常有互相赠送物品并吟诗答谢的雅事。王子予送橄榄给黄庭坚,黄庭坚便创作此诗表达感谢。具体创作时间难以确切考证,但从诗的内容可看出这是一次朋友间的友好往来。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“方怀味谏轩中果”是虚写,表达诗人内心的思念;“忽见金盘橄榄来”是实写,写眼前看到橄榄的情景,虚实结合,增强了诗歌的表现力。
    • 托物言志:诗人借橄榄先苦后甜的特点,表达了对苦中真味的追求和对人生哲理的思考,以物喻人,托物言志。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地表达出诗人的情感和思考。如“方怀”“忽见”等词语,简洁地写出了诗人情感的变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、沉思的意境。诗人围绕橄榄展开思考,从对橄榄的期待到品尝后的感悟,让读者感受到一种对生活、对人生的深入思考,韵味悠长。

常见问题

《谢王子予送橄榄》的作者和朝代是什么?

《谢王子予送橄榄》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《谢王子予送橄榄》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚感谢王子予送橄榄之作。诗中围绕橄榄展开,先表达对方赠送橄榄的惊喜,接着探讨橄榄的味道,从苦到回甘,传达出对苦中真味的思考,蕴含着一定的人生哲理。

《谢王子予送橄榄》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时文人之间常有互相赠送物品并吟诗答谢的雅事。王子予送橄榄给黄庭坚,黄庭坚便创作此诗表达感谢。具体创作时间难以确切考证,但从诗的内容可看出这是一次朋友间的友好往来。

《谢王子予送橄榄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“方怀味谏轩中果”是虚写,表达诗人内心的思念;“忽见金盘橄榄来”是实写,写眼前看到橄榄的情景,虚实结合,增强了诗歌的表现力。 托物言志 :诗人借橄榄先苦后甜的特点,表达了对苦中真味的追求和对人生哲理的思考,以物喻人,托物言志。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地表达出诗人的情感和思考。如“方怀”“忽见”等词语,...