谢益修四弟送石屏

· 黄庭坚

石似江沧落日明,鸬鹚乌鹊满沙汀。
小儿骨相能文字,乞与班班作砚屏。

简要说明

这首诗是黄庭坚感谢四弟谢益修送石屏而作。诗中先描绘了石屏上如江边落日般的美景,展现出石屏画面的生动,后夸赞四弟有文字才华,并表达自己接受石屏作为砚屏的欣喜。

逐句注释

  • “石似江沧落日明,鸬鹚乌鹊满沙汀”:
    • 字词:“江沧”,指江水;“鸬鹚”,一种水鸟,善于捕鱼;“沙汀”,水边或水中的沙滩。
    • 句意:石屏上的画面就像江边落日时的明亮景色,上面布满了鸬鹚和乌鹊栖息在沙滩上的景象。
  • “小儿骨相能文字,乞与班班作砚屏”:
    • 字词:“小儿”,这里是对四弟谢益修的亲切称呼;“骨相”,指人的气质、禀赋;“班班”,形容纹理明显的样子;“砚屏”,置于砚端的小屏风。
    • 句意:四弟你有文字才华,把这纹理鲜明的石屏送给我当作砚屏吧。

现代译文

石屏上的画面好似江边落日般明亮,
鸬鹚和乌鹊布满了那片沙滩。
四弟你天生就有文字才华,
把这石屏送给我当作砚屏多好啊。

创作背景

黄庭坚为北宋著名文学家、书法家。此诗创作于其生活期间,四弟谢益修送给他石屏,他便写诗表达感谢。具体创作时间虽难以精确,但能看出兄弟间的情谊以及黄庭坚对四弟才华的认可。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:首句“石似江沧落日明”将石屏上的画面比作江边落日的明亮景象,生动形象地展现出石屏画面的绚丽与生动,让读者能更直观地感受到石屏的美妙。
    • 借景抒情:通过描绘石屏上鸬鹚乌鹊满沙汀的景色,流露出对石屏的喜爱之情,同时也为后文表达感谢之意做了铺垫。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。以直白的语言描绘石屏画面和表达对四弟的夸赞与感谢,没有过多的修饰,却真挚感人。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静而美好的意境,石屏上江边落日、水鸟栖息沙滩的画面,给人以平和、悠远之感。既体现了石屏本身的艺术价值,也传达出诗人闲适、愉悦的心境以及兄弟间的温馨情谊。

常见问题

《谢益修四弟送石屏》的作者和朝代是什么?

《谢益修四弟送石屏》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《谢益修四弟送石屏》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚感谢四弟谢益修送石屏而作。诗中先描绘了石屏上如江边落日般的美景,展现出石屏画面的生动,后夸赞四弟有文字才华,并表达自己接受石屏作为砚屏的欣喜。

《谢益修四弟送石屏》的创作背景是什么?

黄庭坚为北宋著名文学家、书法家。此诗创作于其生活期间,四弟谢益修送给他石屏,他便写诗表达感谢。具体创作时间虽难以精确,但能看出兄弟间的情谊以及黄庭坚对四弟才华的认可。

《谢益修四弟送石屏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :首句“石似江沧落日明”将石屏上的画面比作江边落日的明亮景象,生动形象地展现出石屏画面的绚丽与生动,让读者能更直观地感受到石屏的美妙。 借景抒情 :通过描绘石屏上鸬鹚乌鹊满沙汀的景色,流露出对石屏的喜爱之情,同时也为后文表达感谢之意做了铺垫。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快。以直白的语言描绘石屏画面和表达对四弟的夸赞与感谢,没有过多的...