戏简朱公武刘邦直田子平五首 其三

· 黄庭坚

刘郎好诗又能文,方我奔窜义甚敦。
为亲未葬走人门,闭门却扫不足论。

简要说明

这首诗是黄庭坚写给友人刘邦直的,表达了对刘邦直的赞美和感激之情。诗中称赞刘邦直擅长诗文,在自己奔窜之时情义深厚,同时也提及刘邦直因亲人未葬而奔走营求之事。

逐句注释

  • “刘郎好诗又能文”:
    • 字词:“刘郎”,指刘邦直;“好”,擅长。
    • 句意:刘邦直擅长写诗而且文章也写得很好。
  • “方我奔窜义甚敦”:
    • 字词:“方”,当;“奔窜”,指四处奔走、流离;“敦”,深厚。
    • 句意:当我四处奔走流离的时候,他的情义十分深厚。
  • “为亲未葬走人门”:
    • 字词:“为亲”,为了亲人;“走人门”,指奔走于他人之门,为事忙碌。
    • 句意:因为亲人还未下葬而奔走于他人之门(四处营求)。
  • “闭门却扫不足论”:
    • 字词:“闭门却扫”,指闭门谢客,断绝交往;“不足论”,不值得一提。
    • 句意:像那种闭门谢客专心自守之类的事就不值得一提了(这里暗示刘邦直为亲人之事无法像一般人那样闲居自守)。

现代译文

刘邦直擅长写诗又能写文章,
当我四处奔窜之时他情义深厚。
因为亲人还未下葬而奔走求告,
像闭门谢客这类事就不用再提。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,政治上经历诸多波折,曾被贬谪、流放。此诗具体创作时间虽难以精准确定,但从“奔窜”一词可推测是在他仕途不顺、生活漂泊之际。刘邦直在此时对他情义深厚,同时刘邦直自己面临亲人未葬之事,忙于营求,黄庭坚有感而发写下此诗表达对友人的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接抒情:诗中直接表达对刘邦直的赞美,如“刘郎好诗又能文”,以及对其情义深厚的感激“方我奔窜义甚敦”,情感表达直白。
    • 对比衬托:以刘邦直为亲人奔走“走人门”的忙碌,与“闭门却扫”的闲适形成对比,衬托出刘邦直当下的艰难处境和他对亲人的责任担当。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的话语表达出真挚的情感。如“为亲未葬走人门”,直白地描述刘邦直的困境,却蕴含着对友人的理解与关切。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人才能的赞赏,又有对其情义的感激,同时对友人因亲未葬而奔波的境遇表示理解,通过简洁的诗句将复杂的情感融合在一起。

常见问题

《戏简朱公武刘邦直田子平五首 其三》的作者和朝代是什么?

《戏简朱公武刘邦直田子平五首 其三》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《戏简朱公武刘邦直田子平五首 其三》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚写给友人刘邦直的,表达了对刘邦直的赞美和感激之情。诗中称赞刘邦直擅长诗文,在自己奔窜之时情义深厚,同时也提及刘邦直因亲人未葬而奔走营求之事。

《戏简朱公武刘邦直田子平五首 其三》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,政治上经历诸多波折,曾被贬谪、流放。此诗具体创作时间虽难以精准确定,但从“奔窜”一词可推测是在他仕途不顺、生活漂泊之际。刘邦直在此时对他情义深厚,同时刘邦直自己面临亲人未葬之事,忙于营求,黄庭坚有感而发写下此诗表达对友人的情感。

《戏简朱公武刘邦直田子平五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直接抒情 :诗中直接表达对刘邦直的赞美,如“刘郎好诗又能文”,以及对其情义深厚的感激“方我奔窜义甚敦”,情感表达直白。 对比衬托 :以刘邦直为亲人奔走“走人门”的忙碌,与“闭门却扫”的闲适形成对比,衬托出刘邦直当下的艰难处境和他对亲人的责任担当。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的话语表达出真挚的情感。如“为亲未葬走人门”,直白地描述...