邹松滋寄苦竹泉橙曲莲子汤三首 其三

· 黄庭坚

新收千百秋莲菂,剥尽红衣捣玉霜。
不假参同成气味,跳珠椀里绿荷香。

简要说明

这首诗主要围绕邹松滋寄来的苦竹泉橙曲莲子汤展开,重点描绘了莲子汤的制作过程以及其独特的气味和香气,表达了诗人对这道汤品的喜爱和赞美之情。

逐句注释

  • “新收千百秋莲菂,剥尽红衣捣玉霜”:
    • 字词:“秋莲菂”,秋天的莲子;“红衣”,莲子的红色外皮;“玉霜”,指捣成粉末状的白色莲子。
    • 句意:刚刚收获了千百颗秋天的莲子,把它们的红色外皮都剥掉后,将其捣成了像玉霜一样的粉末。
  • “不假参同成气味,跳珠椀里绿荷香”:
    • 字词:“不假”,不需要;“参同”,这里可能指额外的添加物或复杂的调配;“跳珠”,形容汤里的小颗粒如跳动的珠子;“椀”,同“碗”。
    • 句意:不需要额外的调配,这汤就自然形成了独特的气味,碗里跳动的汤珠散发着绿荷的香气。

现代译文

新收获了成百上千颗秋天的莲子,
剥去它们的红色外皮,再捣成如玉霜般的粉末。
无需其他东西调配,便有了独特的味道,
碗里如跳动珠子般的汤,散发着绿荷的清香。

创作背景

黄庭坚是北宋著名诗人、书法家。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知,是邹松滋寄来了苦竹泉橙曲莲子汤,黄庭坚有感而发创作了这组诗。北宋时期,文人雅士之间常有互赠物品的交往习俗,在这种文化氛围下,诗人收到友人的赠礼后,以诗记录和表达感受是常见之事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:“新收千百秋莲菂,剥尽红衣捣玉霜”细致地描绘了莲子从收获到加工成粉末的过程,让读者能清晰地感受到制作的步骤和用心。
    • 比喻:“跳珠椀里绿荷香”将汤里的小颗粒比作跳动的珠子,形象生动地写出了汤的灵动之美。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动地展现了事物的特点。如“玉霜”一词,既形象地描绘出莲子粉末的洁白,又给人一种细腻、美好的感觉。
  • 意境营造:通过对莲子汤制作过程和气味的描写,营造出一种清新、淡雅的意境。读者仿佛能看到诗人在品尝这碗汤时,享受着绿荷香气的惬意场景,感受到了生活中的小确幸和宁静美好。

常见问题

《邹松滋寄苦竹泉橙曲莲子汤三首 其三》的作者和朝代是什么?

《邹松滋寄苦竹泉橙曲莲子汤三首 其三》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《邹松滋寄苦竹泉橙曲莲子汤三首 其三》主要写了什么?

这首诗主要围绕邹松滋寄来的苦竹泉橙曲莲子汤展开,重点描绘了莲子汤的制作过程以及其独特的气味和香气,表达了诗人对这道汤品的喜爱和赞美之情。

《邹松滋寄苦竹泉橙曲莲子汤三首 其三》的创作背景是什么?

黄庭坚是北宋著名诗人、书法家。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知,是邹松滋寄来了苦竹泉橙曲莲子汤,黄庭坚有感而发创作了这组诗。北宋时期,文人雅士之间常有互赠物品的交往习俗,在这种文化氛围下,诗人收到友人的赠礼后,以诗记录和表达感受是常见之事。

《邹松滋寄苦竹泉橙曲莲子汤三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :“新收千百秋莲菂,剥尽红衣捣玉霜”细致地描绘了莲子从收获到加工成粉末的过程,让读者能清晰地感受到制作的步骤和用心。 比喻 :“跳珠椀里绿荷香”将汤里的小颗粒比作跳动的珠子,形象生动地写出了汤的灵动之美。 语言特色 :语言质朴自然,却生动地展现了事物的特点。如“玉霜”一词,既形象地描绘出莲子粉末的洁白,又给人一种细腻、美好的感觉。 意...