病起荆江亭即事十首 其六

· 黄庭坚

死者已死黄雾中,三事不数两苏公。
岂谓高才难驾御,空归万里白头翁。

简要说明

这首诗是黄庭坚为悼念苏轼、苏辙兄弟而作,表达了对逝者的深切缅怀,同时对二苏高才却不被重用、坎坷一生的遭遇表示了不平与惋惜之情。

逐句注释

  • “死者已死黄雾中”:
    • 字词:“黄雾”,象征着黑暗、险恶的政治环境。
    • 句意:逝去的人已经在这黑暗的政治环境中离世了。
  • “三事不数两苏公”:
    • 字词:“三事”,古代称三公为三事,这里指朝廷中的重要官职;“两苏公”,指苏轼和苏辙。
    • 句意:朝廷重要职位没有任用二苏。
  • “岂谓高才难驾驭”:
    • 字词:“岂谓”,哪里是说;“驾驭”,这里指任用、重用。
    • 句意:哪里是说他们才华太高难以任用呢。
  • “空归万里白头翁”:
    • 字词:“空归”,白白地归来;“万里”,形容被贬之地遥远;“白头翁”,指年老的苏轼和苏辙。
    • 句意:他们只能在年老之时白白地从万里之外的贬所归来。

现代译文

逝去的人已经在黑暗的政治环境中离世,
朝廷重要官职却没有任用苏公兄弟。
哪里是说他们才华太高难以任用啊,
只能在年老时从万里之外白白归来。

创作背景

这首诗创作于宋徽宗崇宁元年(1102 年)。当时黄庭坚从宜州贬所东归,寓居荆州沙市的荆江亭。此时苏轼已在北归途中卒于常州,苏辙也已被贬多年。黄庭坚与二苏情谊深厚,在经历了政治上的风风雨雨、好友的离世后,他感慨万千,写下了这组《病起荆江亭即事十首》,此为其中第六首,表达对二苏的悼念与不平。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗歌直接表达了对二苏遭遇的惋惜和对朝廷不重用人才的不满,如“死者已死黄雾中”“空归万里白头翁”等句,情感强烈,毫不掩饰。
    • 设问:“岂谓高才难驾驭”一句以设问的形式,强调二苏不被重用并非是因为他们才华过高难以驾驭,而是另有原因,引发读者思考,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言质朴,简洁有力,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的情感。如“死者已死”“空归万里”等表述,直白而沉痛。
  • 情感表达:整首诗充满了对二苏的深切悼念和对他们政治遭遇的悲愤之情,通过对二苏高才不遇的描述,反映了当时政治的黑暗和人才的被埋没,具有很强的感染力。

常见问题

《病起荆江亭即事十首 其六》的作者和朝代是什么?

《病起荆江亭即事十首 其六》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《病起荆江亭即事十首 其六》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚为悼念苏轼、苏辙兄弟而作,表达了对逝者的深切缅怀,同时对二苏高才却不被重用、坎坷一生的遭遇表示了不平与惋惜之情。

《病起荆江亭即事十首 其六》的创作背景是什么?

这首诗创作于宋徽宗崇宁元年(1102 年)。当时黄庭坚从宜州贬所东归,寓居荆州沙市的荆江亭。此时苏轼已在北归途中卒于常州,苏辙也已被贬多年。黄庭坚与二苏情谊深厚,在经历了政治上的风风雨雨、好友的离世后,他感慨万千,写下了这组《病起荆江亭即事十首》,此为其中第六首,表达对二苏的悼念与不平。

《病起荆江亭即事十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗歌直接表达了对二苏遭遇的惋惜和对朝廷不重用人才的不满,如“死者已死黄雾中”“空归万里白头翁”等句,情感强烈,毫不掩饰。 设问 :“岂谓高才难驾驭”一句以设问的形式,强调二苏不被重用并非是因为他们才华过高难以驾驭,而是另有原因,引发读者思考,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言质朴,简洁有力,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人...