万州下岩二首 其二

· 黄庭坚

寺古松楠老,岩虚塔庙开。
僧缘蚕麦去,官数荔支来。
石室无心骨,金铺称意苔。
若为刘道者,拽得鼻头回。

简要说明

这首诗描绘了万州下岩寺的古旧景象和周边的生活状况,通过对寺中松楠、塔庙、僧人的活动以及自然环境等的描写,展现出一种清幽、古朴的氛围,同时表达了诗人对某种超脱境界的向往。

逐句注释

  • “寺古松楠老,岩虚塔庙开”:
    • 字词:“松楠”,松树和楠树;“岩虚”,指山岩空旷。
    • 句意:寺庙古老,里面的松树和楠树也十分苍老;山岩空旷,塔庙敞开着。
  • “僧缘蚕麦去,官数荔支来”:
    • 字词:“缘”,因为;“蚕麦”,养蚕和种麦;“数”,清点、统计。
    • 句意:僧人因为要去处理养蚕和种麦的事务而离开寺庙;官府派人来清点荔枝的数量。
  • “石室无心骨,金铺称意苔”:
    • 字词:“石室”,石头建造的屋子;“无心骨”,指没有世俗的心思和欲念;“金铺”,门上的金属装饰;“称意”,随意、自在。
    • 句意:石屋仿佛没有世俗的心思和欲念,门上的金属装饰上随意地生长着青苔。
  • “若为刘道者,拽得鼻头回”:
    • 字词:“刘道者”,可能是一位有道行的人;“拽得鼻头回”,一种形象的说法,比喻能够摆脱世俗的牵累,回归本真。
    • 句意:如果能像刘道者那样,就能摆脱世俗的牵绊,回归本真。

现代译文

寺庙古老,松楠树木也已苍老,
山岩空旷,塔庙敞开着大门。
僧人因为蚕麦之事离开了,
官府派人来清点荔枝的数目。
石屋没有世俗的心思和欲念,
门上金铺随意地长着青苔。
要是能像刘道者那样该多好,
摆脱世俗牵累回归本真自我。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间难以精准确定,但很可能是他在被贬途中或任职偏远之地时所作。万州下岩寺的清幽古朴与他当时的心境相契合,他借此诗表达自己对摆脱世俗、回归本真的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“寺古松楠老,岩虚塔庙开”描绘了静态的寺庙和塔庙,而“僧缘蚕麦去,官数荔支来”则展现了僧人和官府人员的动态活动,动静相衬,使画面更加生动。
    • 借景抒情:通过对寺庙、石屋、青苔等景色的描写,抒发了诗人内心对宁静、超脱境界的向往。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“无心骨”“称意苔”等表述,生动地赋予了自然景物以人的情感和状态,增添了诗歌的韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、古朴、寂静的意境,将读者带入一个远离尘世喧嚣的世界,使人体会到诗人内心深处对摆脱世俗、回归自然本真的追求。

常见问题

《万州下岩二首 其二》的作者和朝代是什么?

《万州下岩二首 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《万州下岩二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了万州下岩寺的古旧景象和周边的生活状况,通过对寺中松楠、塔庙、僧人的活动以及自然环境等的描写,展现出一种清幽、古朴的氛围,同时表达了诗人对某种超脱境界的向往。

《万州下岩二首 其二》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间难以精准确定,但很可能是他在被贬途中或任职偏远之地时所作。万州下岩寺的清幽古朴与他当时的心境相契合,他借此诗表达自己对摆脱世俗、回归本真的渴望。

《万州下岩二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“寺古松楠老,岩虚塔庙开”描绘了静态的寺庙和塔庙,而“僧缘蚕麦去,官数荔支来”则展现了僧人和官府人员的动态活动,动静相衬,使画面更加生动。 借景抒情 :通过对寺庙、石屋、青苔等景色的描写,抒发了诗人内心对宁静、超脱境界的向往。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“无心骨”“称意苔”等表述,生动地赋予了自然景物以人的情感和状态,增添...