诗无敌

前腔

元代‌ · 刘唐卿《白兔记》

(老旦)冯夷特地助威,扫云散天霁。
向云衢推出银蟾,万里光莹如洗。
姑射与嫦娥斗美,问梅道那些个为最?(合前)。

简要说明

这段曲词描绘了一幅月光明朗的景象。通过描写风神助威驱散云雾,明月高悬万里澄澈,以及将姑射仙子与嫦娥相比拟探讨谁更美的情节,营造出一种空灵、奇幻且充满美感的氛围,可能表达出对美好月色的赞美与陶醉之情。

逐句注释

  • “冯夷特地助威,扫云散天霁”:
    • 字词:“冯夷”,传说中的水神,这里可理解为风神;“霁”,雨、雪停止,天气放晴。
    • 句意:风神特意来助威,将云雾扫散,天空放晴。
  • “向云衢推出银蟾,万里光莹如洗”:
    • 字词:“云衢”,云中的道路;“银蟾”,月亮的别称。
    • 句意:在云中的道路上推出月亮,万里大地被月光照耀得光洁如被清洗过一样。
  • “姑射与嫦娥斗美,问梅道那些个为最”:
    • 字词:“姑射”,姑射仙子,古代神话中的仙女;“嫦娥”,神话中奔月的仙女。
    • 句意:姑射仙子和嫦娥比美,问梅花谁才是最美的呢?

现代译文

风神特意前来助力,
将云雾扫散让天空放晴。
在云中道路推出明月,
万里大地被月光照得光洁如洗。
姑射仙子与嫦娥相互比美,
问梅花谁才是最美的那个?

创作背景

《白兔记》是宋元时期的南戏作品,作者刘唐卿。南戏是中国北宋末至元末明初,即12 - 14世纪200年间在中国南方地区最早兴起的传统戏曲剧种。此曲具体创作背景难以确切知晓,但在南戏中常以唱曲来展现情节、烘托氛围、表达人物情感等。这段曲词可能是在剧情中特定场景下,通过描绘月色来营造氛围或表达人物心境等。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇幻:运用神话传说,如冯夷助威、姑射与嫦娥斗美等,赋予画面奇幻色彩,极大地丰富了内容,引发读者联想。
    • 衬托:以风神扫云、姑射与嫦娥比美等情节来衬托明月的美好,侧面表现出月色的迷人。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词富有诗意,如“银蟾”“云衢”等词汇增添了曲词的典雅气质,同时“问梅道那些个为最”等表述又带有一定的趣味性。
  • 意境营造:通过对天空、月亮、神话人物等元素的描写,营造出一种空灵、神秘且唯美的意境,让读者仿佛置身于月色皎洁的奇幻世界中,感受到月色的纯净与美好。