戏答王居士送文石

· 黄庭坚

南极一星天九秋,自埋光景落江流。
是公至乐山中物,乞与衰翁似暗投。

简要说明

这首诗是黄庭坚对王居士送文石一事的戏答之作。诗中围绕文石展开,既有对文石如同天上星宿般不凡的感慨,又表达了对王居士将山中好物相赠的感激,整体基调诙谐有趣。

逐句注释

  • “南极一星天九秋”:
    • 字词:“南极一星”,可能将文石比作天上的星宿;“九秋”,指秋季,这里可能表示时间的悠远。
    • 句意:这块文石好似秋天天空中的南极星宿一般不凡。
  • “自埋光景落江流”:
    • 字词:“光景”,光彩、光芒;“落江流”,表示被埋没在江水中。
    • 句意:它的光彩自己埋没在江流之中。
  • “是公至乐山中物”:
    • 字词:“公”,指王居士;“至乐”,最大的快乐,这里指王居士珍视此物。
    • 句意:这是您极为珍视的山中好物。
  • “乞与衰翁似暗投”:
    • 字词:“乞与”,送给;“衰翁”,黄庭坚自指;“暗投”,用了“明珠暗投”的典故,这里表示王居士把文石送给自己,如同明珠投给懂它的人。
    • 句意:您把它送给我这老头,就好像明珠暗投给了合适的人。

现代译文

这文石如同秋天天空里的南极星宿,
它的光彩却自己埋没在江流之中。
这是您极为珍视的山中好物件,
您送给我这老头就像明珠遇知音。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他与众多文人雅士交往密切。王居士送文石给黄庭坚,黄庭坚便以这首诗戏答。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在他日常与友人的交往过程中,友人的赠物引发了他的创作灵感,以这种诙谐的方式回应友人的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将文石比作“南极一星”,形象地突出了文石的珍贵与不凡,给人以鲜明的视觉感受。
    • 用典:“暗投”运用了“明珠暗投”的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又巧妙地表达出王居士送石给自己是合适的选择,体现出两人之间的默契与情谊。
  • 语言特色:语言轻松诙谐,“戏答”之意尽显。如“衰翁”一词,是诗人的自谦之语,使整首诗的氛围更加亲切自然,拉近了与友人的距离。
  • 意境营造:通过对文石的描述和对友人赠石的回应,营造出一种文人之间友好交往、相互欣赏的温馨意境。诗中既有对文石的赞美,又有对友人情谊的珍视,展现出了文人生活的雅趣。

常见问题

《戏答王居士送文石》的作者和朝代是什么?

《戏答王居士送文石》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《戏答王居士送文石》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚对王居士送文石一事的戏答之作。诗中围绕文石展开,既有对文石如同天上星宿般不凡的感慨,又表达了对王居士将山中好物相赠的感激,整体基调诙谐有趣。

《戏答王居士送文石》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他与众多文人雅士交往密切。王居士送文石给黄庭坚,黄庭坚便以这首诗戏答。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在他日常与友人的交往过程中,友人的赠物引发了他的创作灵感,以这种诙谐的方式回应友人的情谊。

《戏答王居士送文石》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将文石比作“南极一星”,形象地突出了文石的珍贵与不凡,给人以鲜明的视觉感受。 用典 :“暗投”运用了“明珠暗投”的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又巧妙地表达出王居士送石给自己是合适的选择,体现出两人之间的默契与情谊。 语言特色 :语言轻松诙谐,“戏答”之意尽显。如“衰翁”一词,是诗人的自谦之语,使整首诗的氛围更加亲切自然,拉近了与友...