次韵任道食荔支有感三首 其一

· 黄庭坚

一钱不直程卫尉,万事称好司马公。
白发永无怀橘日,六年怊怅荔支红。

简要说明

这首诗借荔枝抒发情感,通过引用历史人物典故,将古人的境遇与自身的经历相结合,表达了诗人对时光流逝、无法尽孝的惆怅与感慨。

逐句注释

  • “一钱不直程卫尉”:
    • 字词:“程卫尉”指程邈,秦朝人,曾为狱吏、御史等职。“一钱不直”,即不值一钱,形容轻视。
    • 典故:此处以程邈可能未得到应有的重视,来表达一种不被看重、怀才不遇之感。
    • 句意:程卫尉这样的人却不被看重。
  • “万事称好司马公”:
    • 字词:“司马公”指司马徽,东汉末年名士。
    • 典故:司马徽为人处世不管对什么事都说好,不轻易臧否人物。
    • 句意:司马公对万事都称好。
  • “白发永无怀橘日”:
    • 字词:“怀橘”是一个典故。
    • 典故:三国时陆绩六岁时,在袁术处做客,见橘子甜美,便藏了三个在怀中,想带回家给母亲吃。
    • 句意:如今自己已白发苍苍,永远没有像陆绩怀橘那样侍奉母亲的日子了。
  • “六年怊怅荔支红”:
    • 字词:“怊怅”,惆怅、失意。
    • 句意:六年以来,每到荔枝红时都满怀惆怅。

现代译文

程卫尉那样的人却不被看重,
司马公对万事都只是称好。
我已白发苍苍,再也没有怀橘孝母的日子,
六年以来,每看到荔枝泛红就满心惆怅。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,这首诗具体创作时间难以确切知晓,但推测与他的个人经历相关。六年可能是指一段特定的时间跨度,在此期间他可能经历了亲人离世等变故,无法再尽孝,看到荔枝而引发感慨。诗中的感慨可能也与当时的社会环境和他自己在仕途、生活中的遭遇有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了程邈、司马徽、陆绩怀橘等多个典故,通过这些典故来传达复杂的情感和思想,使诗歌内涵更加深厚,也体现出诗人学识的渊博。
    • 借物抒情:以荔枝为触发点,将自己的惆怅之情与之相联系,借荔枝的年年泛红,抒发时光流逝、无法尽孝的感慨。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,以寥寥数语便传达出深沉的情感。如“一钱不直”“万事称好”,简洁地概括了人物的特点和境遇。
  • 情感表达:诗歌情感深沉而真挚,前两句通过对古人的描写营造出一种不被重视、随波逐流的氛围,后两句则直接抒发自己无法尽孝的惆怅,前后呼应,情感层层递进,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《次韵任道食荔支有感三首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵任道食荔支有感三首 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《次韵任道食荔支有感三首 其一》主要写了什么?

这首诗借荔枝抒发情感,通过引用历史人物典故,将古人的境遇与自身的经历相结合,表达了诗人对时光流逝、无法尽孝的惆怅与感慨。

《次韵任道食荔支有感三首 其一》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,这首诗具体创作时间难以确切知晓,但推测与他的个人经历相关。六年可能是指一段特定的时间跨度,在此期间他可能经历了亲人离世等变故,无法再尽孝,看到荔枝而引发感慨。诗中的感慨可能也与当时的社会环境和他自己在仕途、生活中的遭遇有关。

《次韵任道食荔支有感三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了程邈、司马徽、陆绩怀橘等多个典故,通过这些典故来传达复杂的情感和思想,使诗歌内涵更加深厚,也体现出诗人学识的渊博。 借物抒情 :以荔枝为触发点,将自己的惆怅之情与之相联系,借荔枝的年年泛红,抒发时光流逝、无法尽孝的感慨。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,以寥寥数语便传达出深沉的情感。如“一钱不直”“万事称好”,简洁地概...