次韵答斌老病起独游东园二首 其二

· 黄庭坚

主人心安乐,花竹有和气。
时从物外赏,自益酒中味。
𣃁枯蚁改穴,扫箨笋迸地。
万籁寂中生,乃知风雨至。

简要说明

这首诗围绕友人斌老病起独游东园之事展开,描绘了东园生机勃勃的景象,展现了主人心境安乐,物我和谐的氛围。同时,诗人通过对园中小景的细致描写,传达出一种对自然变化的敏锐洞察以及对生活哲理的思考。

逐句注释

  • “主人心安乐,花竹有和气”:
    • 字词:“主人”,指斌老;“和气”,温和融洽的气息。
    • 句意:园主人内心安乐平和,使得园中的花竹都洋溢着温和融洽的气息。
  • “时从物外赏,自益酒中味”:
    • 字词:“物外赏”,超脱于世俗外物的欣赏;“益”,增加,增添。
    • 句意:时常以超脱世俗的眼光欣赏外物,自然能增添饮酒时的趣味。
  • “𣃁枯蚁改穴,扫箨笋迸地”:
    • 字词:“𣃁(zhú)”,挖掘;“枯”,枯树;“箨(tuò)”,竹笋上一片一片的皮。
    • 句意:挖掘枯树时,蚂蚁改变了洞穴;清扫笋壳时,竹笋破土而出。
  • “万籁寂中生,乃知风雨至”:
    • 字词:“万籁”,自然界的各种声音;“寂”,寂静。
    • 句意:在万籁俱寂之中,渐渐能感觉到风雨即将来临。

现代译文

园主人内心安乐自在,
花竹也都透着温和的气息。
时常超脱世俗去欣赏万物,
饮酒的滋味自然更加浓郁。
挖掘枯树时蚂蚁改变洞穴,
清扫笋壳后竹笋破土而出。
在一片寂静中万籁渐起,
这才知道风雨即将来临。

创作背景

黄庭坚与斌老交往密切,斌老病起后独自游览东园,可能写了诗给黄庭坚,黄庭坚便以此诗次韵相答。具体创作时间难以精确,但大致处于黄庭坚的创作生涯中。当时他历经宦海浮沉,对人生和自然有着深刻的感悟,此诗借斌老游东园之事,抒发了自己的心境和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗中通过描写花竹、蚂蚁、竹笋等自然景物,展现出生命的活力与变化,寄托了诗人对生活的热爱和对宁静、和谐境界的追求。
    • 以小见大:从挖掘枯树、清扫笋壳等细微的生活场景入手,反映出自然界的变化和生生不息的规律,引发读者对生命和自然的深刻思考。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又生动形象。如“𣃁枯蚁改穴,扫箨笋迸地”,用简洁的文字描绘出富有画面感的场景,体现了诗人观察的细致和用词的精准。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适而又充满生机的意境。前半部分展现主人心境安乐,园景和谐;后半部分通过对自然变化的描写,营造出一种静谧中蕴含变化的氛围,使读者感受到自然的神奇和生命的力量,同时也传达出一种对生活哲理的思考。

常见问题

《次韵答斌老病起独游东园二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵答斌老病起独游东园二首 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《次韵答斌老病起独游东园二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕友人斌老病起独游东园之事展开,描绘了东园生机勃勃的景象,展现了主人心境安乐,物我和谐的氛围。同时,诗人通过对园中小景的细致描写,传达出一种对自然变化的敏锐洞察以及对生活哲理的思考。

《次韵答斌老病起独游东园二首 其二》的创作背景是什么?

黄庭坚与斌老交往密切,斌老病起后独自游览东园,可能写了诗给黄庭坚,黄庭坚便以此诗次韵相答。具体创作时间难以精确,但大致处于黄庭坚的创作生涯中。当时他历经宦海浮沉,对人生和自然有着深刻的感悟,此诗借斌老游东园之事,抒发了自己的心境和思考。

《次韵答斌老病起独游东园二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗中通过描写花竹、蚂蚁、竹笋等自然景物,展现出生命的活力与变化,寄托了诗人对生活的热爱和对宁静、和谐境界的追求。 以小见大 :从挖掘枯树、清扫笋壳等细微的生活场景入手,反映出自然界的变化和生生不息的规律,引发读者对生命和自然的深刻思考。 语言特色 :语言质朴自然,却又生动形象。如“𣃁枯蚁改穴,扫箨笋迸地”,用简洁的文字描绘出富有画面...