这首诗表达了诗人被贬谪黔南后与亲人、友人相隔遥远的愁苦之情。诗人强调与对方距离之远,书信难达,内心充满了无法排解的惆怅,展现出其在谪居生活中的孤独与无奈。
谪居黔南十首 其一
相望六千里,天地隔江山。
十书九不到,何用一开颜。
十书九不到,何用一开颜。
简要说明
逐句注释
- “相望六千里,天地隔江山”:
- 字词:“相望”,相互遥望;“六千里”,极言距离之远;“隔”,阻隔。
- 句意:彼此相互遥望却隔着六千里的路程,天地之间被江山重重阻隔。
- “十书九不到,何用一开颜”:
- 字词:“书”,书信;“不到”,不能到达;“何用”,哪里用得着;“开颜”,露出笑容。
- 句意:写十封信有九封都不能送到对方手中,哪里还能有心情露出笑容呢。
现代译文
我们相互遥望却隔着六千里的路程,
天地间被江山重重阻隔难以相见。
写十封信有九封都无法送到你手上,
我哪里还能有心思展露笑颜。
创作背景
黄庭坚在北宋时期,因新党重新执政,被政治打压,于绍圣二年(1095 年)被贬为涪州别驾、黔州安置。黔南地处偏远,交通不便,文化落后。诗人在此谪居期间,与远方的亲人和朋友联系困难,这首诗便是在这样的背景下创作,反映了他被贬后孤寂、苦闷的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“相望六千里”运用夸张的手法,突出了与对方距离的遥远,强调了空间上的阻隔,增强了情感的表达。
- 对比:“十书九不到”通过数量上的对比,写出书信传递的艰难,进一步体现出诗人与外界联系的不易,深化了其内心的愁苦。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言,直接抒发了自己谪居黔南时与亲人、友人难以联系的痛苦和无奈,没有过多的修饰,却能深深打动读者。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。六千里的距离、阻隔的江山以及难以送达的书信,都让人感受到诗人在偏远之地的孤独和对远方亲友的思念,这种意境的营造使诗歌的情感更加深沉动人。
常见问题
《谪居黔南十首 其一》的作者和朝代是什么?
《谪居黔南十首 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《谪居黔南十首 其一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人被贬谪黔南后与亲人、友人相隔遥远的愁苦之情。诗人强调与对方距离之远,书信难达,内心充满了无法排解的惆怅,展现出其在谪居生活中的孤独与无奈。
《谪居黔南十首 其一》的创作背景是什么?
黄庭坚在北宋时期,因新党重新执政,被政治打压,于绍圣二年(1095 年)被贬为涪州别驾、黔州安置。黔南地处偏远,交通不便,文化落后。诗人在此谪居期间,与远方的亲人和朋友联系困难,这首诗便是在这样的背景下创作,反映了他被贬后孤寂、苦闷的心境。
《谪居黔南十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“相望六千里”运用夸张的手法,突出了与对方距离的遥远,强调了空间上的阻隔,增强了情感的表达。 对比 :“十书九不到”通过数量上的对比,写出书信传递的艰难,进一步体现出诗人与外界联系的不易,深化了其内心的愁苦。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言,直接抒发了自己谪居黔南时与亲人、友人难以联系的痛苦和无奈,没有过多的修饰,...