这首诗是黄庭坚为宗室公寿所写的挽词。诗中回忆了往昔与公寿交往的情景,展现了曾经的游宴之乐,同时结合当时的政治环境,暗示世事变迁,最后以刘政自比或比公寿,表达对逝者清修品质的赞誉和追思之情。
宗室公寿挽词二首 其一
昔在熙宁日,葭莩接贵游。
题诗奉先寺,横笛宝津楼。
天网恢中夏,宾筵禁列侯。
但闻刘子政,头白更清修。
题诗奉先寺,横笛宝津楼。
天网恢中夏,宾筵禁列侯。
但闻刘子政,头白更清修。
简要说明
逐句注释
- “昔在熙宁日,葭莩接贵游”:
- 字词:“熙宁”,宋神宗年号;“葭莩”,芦苇茎中的薄膜,比喻亲戚关系疏远淡薄;“贵游”,指无官职的王公贵族。
- 句意:过去在熙宁年间,我凭借着淡薄的亲戚关系与王公贵族们交往。
- “题诗奉先寺,横笛宝津楼”:
- 字词:“奉先寺”,具体所指待考,可能是当时游玩之地;“宝津楼”,宋代皇家园林金明池中的楼阁。
- 句意:我们曾在奉先寺题诗,在宝津楼上横吹笛子,尽情游乐。
- “天网恢中夏,宾筵禁列侯”:
- 字词:“天网”,指朝廷的法令、制度;“中夏”,即中国,这里指宋朝;“宾筵”,宴请宾客的筵席;“列侯”,泛指王公贵族。
- 句意:朝廷的法令制度笼罩着整个国家,王公贵族们的宴饮聚会被禁止了。
- “但闻刘子政,头白更清修”:
- 字词:“刘子政”,即刘向,西汉经学家、目录学家、文学家,这里可能借指公寿;“清修”,指操行洁美,不同流俗。
- 句意:只听说像刘子政那样的人,到了年老头发变白的时候更加注重自身的清操修行。
现代译文
过去在熙宁的岁月里,
我靠着微弱的亲缘与贵族交游。
我们曾在奉先寺题下诗篇,
也曾在宝津楼上横笛吹奏。
朝廷的法网笼罩着中原大地,
王公贵族的宴饮聚会被禁止。
只听闻那如刘子政般的您,
到白发苍苍仍坚持清操苦修。
创作背景
熙宁年间是北宋王安石变法时期,政治局势变化较大。朝廷为了加强中央集权、整顿社会秩序等,出台了一系列政策,对王公贵族的活动有所限制。黄庭坚与宗室公寿有一定交往,公寿去世后,黄庭坚写下这首挽词。诗中既回忆了往昔与公寿在变法前的交往和游乐时光,也反映了变法后政治环境对贵族生活的影响,同时表达对逝者的追思与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘了熙宁年间与贵族交往、游乐的欢乐场景,后两句则展现了朝廷法令实施后王公贵族宴饮被禁的情况,通过前后对比,突出了政治环境的变化,也暗示了世事的无常。
- 用典:尾句运用“刘子政”的典故,借刘向的形象来赞誉公寿晚年仍坚持清修的品质,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地叙述往事和表达情感。如“题诗奉先寺,横笛宝津楼”,简洁地勾勒出当年游乐的画面,给人以鲜明的印象。
- 意境营造:整首诗营造出一种感慨世事变迁、追思逝者的意境。前半部分的欢乐回忆与后半部分的政治限制和对逝者清修的描述相互映衬,使读者能感受到时光流逝、人事沧桑的氛围,以及诗人对逝者的敬重与怀念之情。
常见问题
《宗室公寿挽词二首 其一》的作者和朝代是什么?
《宗室公寿挽词二首 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《宗室公寿挽词二首 其一》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚为宗室公寿所写的挽词。诗中回忆了往昔与公寿交往的情景,展现了曾经的游宴之乐,同时结合当时的政治环境,暗示世事变迁,最后以刘政自比或比公寿,表达对逝者清修品质的赞誉和追思之情。
《宗室公寿挽词二首 其一》的创作背景是什么?
熙宁年间是北宋王安石变法时期,政治局势变化较大。朝廷为了加强中央集权、整顿社会秩序等,出台了一系列政策,对王公贵族的活动有所限制。黄庭坚与宗室公寿有一定交往,公寿去世后,黄庭坚写下这首挽词。诗中既回忆了往昔与公寿在变法前的交往和游乐时光,也反映了变法后政治环境对贵族生活的影响,同时表达对逝者的追思与敬意。
《宗室公寿挽词二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了熙宁年间与贵族交往、游乐的欢乐场景,后两句则展现了朝廷法令实施后王公贵族宴饮被禁的情况,通过前后对比,突出了政治环境的变化,也暗示了世事的无常。 用典 :尾句运用“刘子政”的典故,借刘向的形象来赞誉公寿晚年仍坚持清修的品质,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地叙述往事和...