戏答晁深道乞消梅二首 其一

· 黄庭坚

青莎径里香未干,黄鸟阴中实已团。
蒸豆作乌盐作白,属闻丹杏荐牙盘。

简要说明

这首诗是黄庭坚戏答晁深道乞消梅的作品。诗中描绘了春夏之交的景象,展现了自然的生机,最后提及听闻有丹杏可供食用,虽未直接回应乞消梅之事,但以清新的笔触营造出一种闲适的氛围。

逐句注释

  • “青莎径里香未干”:
    • 字词:“青莎”,绿色的莎草;“径”,小路。
    • 句意:在长满青莎草的小路上,莎草散发的香气还未消散。
  • “黄鸟阴中实已团”:
    • 字词:“黄鸟”,黄莺;“阴”,树荫;“实”,果实;“团”,浑圆,这里指果实成熟饱满。
    • 句意:黄莺在树荫中啼鸣,此时树上的果实已经长得饱满浑圆。
  • “蒸豆作乌盐作白”:
    • 字词:“蒸豆”,蒸熟的豆子;“乌”,指黑色,可能是蒸熟豆子后颜色偏黑;“盐”,食盐;“白”,白色。
    • 句意:蒸熟的豆子颜色发黑,而食盐呈现白色。
  • “属闻丹杏荐牙盘”:
    • 字词:“属闻”,刚听说;“丹杏”,红色的杏子;“荐”,进献、陈列;“牙盘”,饰有象牙或形状像象牙的盘子,常用来盛放食物。
    • 句意:刚刚听说红色的杏子已被摆放在精美的盘子里。

现代译文

在那青莎草铺就的小路上,香气还悠悠地弥漫未散,
黄莺在树荫里欢唱,树上的果实早已圆润饱满。
蒸熟的豆子透着黝黑,食盐则是一片洁白耀眼,
刚刚听闻那红透的杏子,已被盛上精美的食盘。

创作背景

黄庭坚与晁深道交往密切,晁深道向黄庭坚讨要消梅,黄庭坚便写了这两首戏答诗。具体创作时间难以精确,但从诗中描绘的景象推测,可能创作于春夏之交。此时自然界充满生机,诗人或许心情较为闲适,以一种轻松诙谐的态度回应友人的请求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 绘景抒情:诗的前两句通过描写青莎径、黄鸟阴等自然景象,展现出春夏之交生机勃勃的画面,为整首诗奠定了清新自然的基调,虽未直接表达情感,但从优美的景色中可感受到诗人内心的愉悦。
    • 对比手法:“蒸豆作乌盐作白”运用颜色对比,将黑色的蒸豆与白色的盐放在一起描写,使画面更加鲜明,也增添了生活的趣味。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意堆砌华丽的辞藻,却生动地描绘出生活中的场景和自然景象,如“青莎径”“黄鸟阴”等词汇,简洁而形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的田园意境。从青莎径的香气到黄鸟树荫中的果实,再到生活中常见的蒸豆和盐,最后提及丹杏上盘,构成了一幅充满生活气息的画面,让读者仿佛置身于一个宁静祥和的乡村环境中,感受到诗人在其中的悠然自得。

常见问题

《戏答晁深道乞消梅二首 其一》的作者和朝代是什么?

《戏答晁深道乞消梅二首 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《戏答晁深道乞消梅二首 其一》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚戏答晁深道乞消梅的作品。诗中描绘了春夏之交的景象,展现了自然的生机,最后提及听闻有丹杏可供食用,虽未直接回应乞消梅之事,但以清新的笔触营造出一种闲适的氛围。

《戏答晁深道乞消梅二首 其一》的创作背景是什么?

黄庭坚与晁深道交往密切,晁深道向黄庭坚讨要消梅,黄庭坚便写了这两首戏答诗。具体创作时间难以精确,但从诗中描绘的景象推测,可能创作于春夏之交。此时自然界充满生机,诗人或许心情较为闲适,以一种轻松诙谐的态度回应友人的请求。

《戏答晁深道乞消梅二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 绘景抒情 :诗的前两句通过描写青莎径、黄鸟阴等自然景象,展现出春夏之交生机勃勃的画面,为整首诗奠定了清新自然的基调,虽未直接表达情感,但从优美的景色中可感受到诗人内心的愉悦。 对比手法 :“蒸豆作乌盐作白”运用颜色对比,将黑色的蒸豆与白色的盐放在一起描写,使画面更加鲜明,也增添了生活的趣味。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意堆砌华丽...